Текст и перевод песни كاظم الساهر - موال غرفة المكياج

موال غرفة المكياج

دعتني لغرفة المكياج اتمتع بزينتها .
انت مرايتي قالت وبدت تلعب بريشتها.
تتفنن بهالالوان وعيوني مرايتها .
وسالتني تعال هنا شلون بشفتي الاحمر قلت يا عم شفايف هي لو يا قوت لو سكر .
وسالتني بحواجبها شلون هي

Гримерная

Она пригласила меня в гримерную, чтобы я полюбовался ее красотой.
Ты — мое зеркало, сказала она, и начала играть кисточкой.
Она искусно владеет цветами, а мои глаза — ее зеркало.
И спросила меня: "Ну как тебе моя красная помада?". Я ответил: "Твои губы — словно гранат, или сахар".
И спросила меня про свои брови: "Ну как они?".