Ah Ya Aini - Loai перевод на русский

Ah Ya Aini

آه يا عيني يا ليل، ده اللي قولت عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب
آه يا عيني يا ليل، ده اللي قولت عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب

وتملي ناسيني وشوقي يزيد
وأقوله يجيني، يروح لبعيد
وتملي ناسيني وشوقي يزيد
وأقوله يجيني، يروح لبعيد

بقى يعني عشان حبيته يا ليلي يجرالي ما جرالي
حيرني هواه وتعبني معاه وآتاري قلبه خالي

آه يا عيني يا ليل، ده اللي قولت عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب

روح يا ليل للي ناسي، روح وقوله حالي إيه
قوله ليه قلبه قاسي، ليه يهون الشوق عليه؟
وروح يا ليل للي ناسي، روح وقوله حالي إيه
قوله ليه قلبه قاسي، ليه يهون الشوق عليه؟

أيام ترميني وسنين بتروح
وخياله في عيني مش راضي يروح
أيام ترميني وسنين بتروح
وخياله في عيني، آه مش راضي يروح

بقى يعني عشان حبيته يا ليلي يجرالي ما جرالي
حيرني هواه وتعبني معاه

يا ليل يا عين، يا ليل
يا ليل، يا عين يا ليل، يا عين يا ليل

آه يا عيني يا ليل، ده اللي قولت عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب

Ах, очей моих

О, ночь, очей моих, о ком я говорил: "Любимая"
Ни коня, ни богатства, ни ночи, что была так близко
О, ночь, очей моих, о ком я говорил: "Любимая"
Ни коня, ни богатства, ни ночи, что была так близко

И ты забываешь меня, а тоска растёт
Я говорю: "Приди", а он уходит прочь
И ты забываешь меня, а тоска растёт
Я говорю: "Приди", а он уходит прочь

Значит, раз полюбил я, о ночь, причинил мне боль
Страсть смутила, измучила, сердце пустое в нём

О, ночь, очей моих, о ком я говорил: "Любимая"
Ни коня, ни богатства, ни ночи, что была так близко

Лети, о ночь, к забывшему, расскажи, как я
Спроси, отчего жестоко сердце, разве тоска легка?
Лети, о ночь, к забывшему, расскажи, как я
Спроси, отчего жестоко сердце, разве тоска легка?

Дни бросают меня, и годы уходят
Образ в глазах моих не желает уйти
Дни бросают меня, и годы уходят
Образ в глазах моих, ах, не желает уйти

Значит, раз полюбил я, о ночь, причинил мне боль
Страсть смутила, измучила меня с ним

О ночь, очей, о ночь
О ночь, очей о ночь, очей о ночь

О, ночь, очей моих, о ком я говорил: "Любимая"
Ни коня, ни богатства, ни ночи, что была так близко