Текст и перевод песни Lena Chamamyan - Hawel Ya Ghanam

***حول يا غنام***
حول يا غنام حول بات الليلة هين
قلي يا غنام بالله شايف حبي وين
قلي يا غنام بالله شايف حبي وين
عاهدني المحبوب بباله يجي يلاقيني
عاهدني المحبوب بباله يجي يلاقيني
ماله يا غنــــــــام ماله ما بيوافيني
يا زينة العربان بقســــــم بديني
عغدير المي غادي غاد شفت الزين
حول يا غنام حول بات الليلة هين
قلي يا غنام بالله شايف حبي وين
قلي يا غنام بالله شايف حبي وين
يطول عمرك يا غنام ردّت روحي لي
يطول عمرك يا غنام ردت روحب ليّ
قلي بالله بأيّ عــــــين شفته بأيّ ميّ
كان قلبي قبل وصولك مشوي بناره شيّ
لا عم باكل و لا عم بشرب بقالي يومين
الله يصبر قلب العاشق يا أخت العربان
و يجمعك بحبيب قلبك بجاه الرحمـــــن
تحضي بيه و يحضى بيكي و تعيشو بأمان
روحي الله يكون معاكي بلكي تلاقي الزين
وين يا غزلان البر شــــــــــارد غزالي
مين منـــــكم يرضى عليّ و يريّح بالي
يا جبال يا وديان ارثي لحــــــــــــــالي
يا مناهل يا غدران وين حبي ويـــــــــن

*** О йа Ганаме***
О, Гэннем, о Пэте сегодня вечером.
Скажи, Ганам, клянусь Богом, Шаиф, любовь моя, Уэйн.
Скажи, Ганам, клянусь Богом, Шаиф, любовь моя, Уэйн.
Мой возлюбленный мысленно обещает: он встретится со мной.
Мой возлюбленный мысленно обещает: он встретится со мной.
Его деньги, мои овцы, его деньги-вот что такое пивавини.
О Зина аль-Арабан с жирной клятвой
Агадир Эльми Гади гад шефат Аль Заин
О, Гэннем, о Пэте сегодня вечером.
Скажи, Ганам, клянусь Богом, Шаиф, любовь моя, Уэйн.
Скажи, Ганам, клянусь Богом, Шаиф, любовь моя, Уэйн.
Ты стареешь, Ганам, моя душа вернулась ко мне.
Ты слишком стар, Ганам, ты поздоровался со мной.
Скажи Богу любыми глазами, любыми губами.
До того, как ты появился, мое сердце было сожжено огнем Ши.
Нет дяди Бейкла, нет дяди с моим магазином два дня.
Бог становится сердцем любящего, сестра.
И воссоединю тебя с твоим возлюбленным сердцем по милости Божьей.
Ты получишь его, ты получишь Бекки, и будешь жить в безопасности.
Да пребудет с тобой моя душа, но ты встретишь Дзен.
Винн, дикий олень, осколочный олень.
Кто из вас порадует и утешит меня?
Горы, долины, наследие на данный момент.
О, лицемер, коварный Дьявол, завоевавший мою любовь Виттен!