Текст и перевод песни Lena Chamamyan - Kabl El Isha
قبل
العشا
لا
ياسيدي
وبعد
العشا
اى
و
اى
- До
гнезда.
- нет,
сэр.
- после
гнезда.
مع
مين
و
مع
مين
ولا
ارسلك
سلام
مع
مين
С
Мин
и
с
Мин,
и
я
не
посылаю
тебе
мира
с
Мин.
يا
مهجة
العين
ويا
كبد
الحشا
مع
مين
О
раздражение
глаз
и
о
тампон
для
печени
с
Мин
قبل
العشا
لا
ياسيدي
وبعد
العشا
اى
و
اى
- До
гнезда.
- нет,
сэр.
- после
гнезда.
يا
برق
سلم
عليهم
كل
ما
تلمع
Молния,
придай
им
блеск.
كنتوا
بعيدين
ونقدر
لكم
نسمع
Ты
далеко,
и
я
ценю,
что
ты
слышишь.
صرتوا
قريبين
ومابتطلع
ما
نشبع
Ты
близко,
и
мы
с
нетерпением
ждем
этого.
قبل
العشا
لا
يا
سيدي
وبعد
العشا
اى
و
До
обеда,
сэр,
после
обеда-все,
что
угодно,
ما
موت
وما
موت
ولو
Смерть,
какая
смерть!
جابوا
الكفن
ما
موت
Они
ехали
верхом
на
саване.
لأنزل
عسوق
الطويل
Опустить
свои
длинные
ноги.
وافصل
التابوت
Отделите
гроб.
مسمار
من
فضة
وذهب
Серебряные
и
золотые
гвоздики
ومسمار
من
ياقوت
И
сапфировый
ноготь.
وتتعجب
المسكونة
و
И
Чудо
с
привидениями
и
قبل
العشا
لا
ياسيدي
وبعد
العشا
اى
و
اى
- До
гнезда.
- нет,
сэр.
- после
гнезда.
بداركم
مشمشة
وبدارنا
خوخة
Твой
дом-абрикосовый,
а
наш-персиковый.
ويا
شجرة
المشمشة
مالت
على
الخوخة
И
абрикосовое
дерево
наклонилось
над
персиковым.
حاجة
تروح
وتجي
من
تحت
هالطاقة
Нужно
выйти
из-под
энергии.
يا
ربي
رشقت
مطر
والأرض
مشتاقة
О
Боже,
пошел
дождь,
и
Земля
тоскует.
قبل
العشا
لا
ياسيدي
وبعد
العشا
اى
و
اى
- До
гнезда.
- нет,
сэр.
- после
гнезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Shamat
дата релиза
14-05-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.