Lena Chamamyan - Yumma Lala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lena Chamamyan - Yumma Lala




Yumma Lala
Yumma Lala
يوما لا لا
Un jour, non, non
لا
Non
يا لالالا
Oh, Lala
و إيش بِدِك مني يا خالة
Et que veux-tu de moi, ma tante ?
و حياتك خليني بحالي
Laisse-moi tranquille, pour l’amour du ciel !
و خلي الحلوة بحالا
Laisse cette beauté tranquille !
يوما لالا لاتخليني حِن
Un jour, non, non, ne me rends pas triste !
دايمًا على بالي بتعِن
Tu es toujours dans mes pensées !
ها الحلوة خلتني جِن
Cette beauté m’a rendu fou !
عيونا عيون الغزالة
Ses yeux, des yeux de gazelle !
يوما خلي الحلوة لأهلا
Un jour, laisse cette beauté à ses proches !
تمشي و تسرح ع هلا
Elle se promène, elle se promène, c’est un bonheur !
ما شِفنا منها أحلَى
Nous n’avons jamais vu une beauté aussi grande !
ها الحلوة زادت دلالا
Cette beauté a augmenté son charme !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.