لو زمانك جار عليك - مازن حامد перевод на русский

لو زمانك جار عليك

لو زمانك جار عليك وكبل المشوار إيديك
فاتت الأيام بدونك وضاعت أحلام من عينيك

أبدا فتش عن رفيقك ياخي صحح في طريقك
حتلقى الدنيا حلوة ويضوي في عينيك بريقك
ومن قليبك ديمة غنوة بتسقي وردة حب

أصلو ما تهمك مصايب... أبقى أقوى من المتاعب
أبدا يومك بي صلاتك وأدعي رب الكون يجاوب
خلي في قلبك عزيمة تضوي ليك الدرب

Если время обернулось против тебя

Если время обернулось против тебя и сковало тебе руки в начале пути,
дни прошли без тебя, и мечты исчезли из твоих глаз.

Всегда ищи друга, брат, исправляй свой путь,
ты найдешь мир прекрасным, и в твоих глазах засияет свет.
И из твоего сердца всегда будет литься песня, что поит розу любви.

Главное, чтобы тебя не сломили невзгоды... будь сильнее препятствий,
начинай свой день с молитвы, и Господь миров ответит.
Пусть в твоем сердце живет решимость, освещающая твой путь.