Текст и перевод песни Mohamed AlSalim - Love You دبي

Love You دبي

Love you Dubai
من قلبي أحبها أني (Love you Dubai)
إيهي وجـوها عشق ثاني (Love you Dubai)
من، من قلبي أحبها أني (Love you Dubai)

إيهي جنة وعشت بيها أدعي الله يحميها
لكل العرب والنـاس (الله يخليها)
مليـانة حنّية بالطيبة أصلية
أشتم هواها أرتاح كان وردة جورية
(Love you Dubai)
يا ويلي من قلبي أحبها أني

(Love you Dubai)
وبروحي أخليها (Love you Dubai)
إي، إي وأعشق طواريها (Love you Dubai)
إي وبروحي أخليها (Love you Dubai)

ها الديـرة ديرتنا وبحبـها لمتنا
فوق النخل يا ناس (شالتنا، شالتنا)
من أبتعد عنها مثل أمي أحن لها
مو فدوة لا والله فدوات أروح لها
(Love you Dubai)
هي من قلبي أحبها أني

Love you Dubai
Love you Dubai

Je t'aime Dubaï

Je t'aime Dubaï
De mon cœur, je l'aime (Je t'aime Dubaï)
Elle est l'amour, un autre visage (Je t'aime Dubaï)
De mon cœur, je l'aime (Je t'aime Dubaï)

Elle est le paradis, j'y ai vécu, je prie Dieu pour qu'il la protège
Pour tous les Arabes et les gens (Que Dieu la protège)
Remplie d'affection, d'une gentillesse authentique
J'inspire son air, je me sens bien, comme une rose de jardin
(Je t'aime Dubaï)
Oh, comme mon cœur l'aime !

(Je t'aime Dubaï)
Et avec mon âme, je la garde (Je t'aime Dubaï)
Oui, oui, et j'adore ses rues (Je t'aime Dubaï)
Oui, et avec mon âme, je la garde (Je t'aime Dubaï)

C'est notre région, et nous l'aimons tous
Au-dessus des palmiers, les gens (Elle nous a portés, elle nous a portés)
Si je m'en éloigne, c'est comme ma mère, je lui suis attaché
Pas une simple offrande, non, par Dieu, des offrandes, je les lui fais
(Je t'aime Dubaï)
Elle est dans mon cœur, je l'aime.

Je t'aime Dubaï
Je t'aime Dubaï