Текст и перевод песни Mohamed AlSalim - قل حبيبي

قل حبيبي

إغلط ولو مرة معاي لا تناديني باسمي ولا حبيبي
قل حبيبي أو غلاي وسوي نفسك ما دريت
يا حلا همست شفاتك من تناديني حبيبي
ما تهمني الدنيا كلها ما دامك بجنبي قريبي
من تجي بجنبي قريب أنسى نفسي من أكون
أنت أصلا عندي غير ياللي تسوى لي كثير
إنت تأمر يا حبيبي ولك يصير المايصير
أعشقك حد الثماله ياللي محلي الغرام
كل شي فيك إهتويتة همست شفاك وكلام
فيك ضيعت الكلام ياللي نادر بالوجود
لك وفا حب وغرام ماله بقلبي حدود

Dis mon amour

Fais une erreur, même une seule fois avec moi, ne m'appelle pas par mon nom ni mon amour
Dis mon amour ou mon trésor, fais comme si tu ne savais pas
Oh, la douceur de tes lèvres lorsque tu m'appelles mon amour
Le monde entier ne m'importe pas tant que tu es près de moi
Lorsque tu es près de moi, j'oublie qui je suis
Tu es le seul à me valoir autant
Tu commandes, mon amour, et ce qui est impossible se réalise
Je t'aime jusqu'à l'ivresse, toi qui es mon amour doux
Tout en toi m'a charmé, le murmure de tes lèvres et tes paroles
Tu as perdu mes mots, toi qui es rare au monde
Pour toi, fidélité, amour et passion n'ont pas de limites dans mon cœur