Текст и перевод песни Mohamed AlSalim - قلب قلب

قلب قلب

وسفه اعله الزلم تلبس لبس #نسوان
وعيب اعله الرجل يظاهر #ابنيه
كشف ظهره وسموها #موديل
وكف البنطرون ونزله #شويه
وطشت ظاهره وسموها هاذا #الجيل
موديل الثقافة وهيه #منفيه
لو يملك ثقافه بلبسه يعكس #جان
ما يلبس ملابس كله #ورديه
كيوت اني واخبل مدري #شيكولون
فديت الوجه اجنن جني #حوريه
كبر لفك يا زلمه بيك #يعيش
مضهر زلمه وسوالف #نسائيه
عليك بداعت امك من #يزفوك
منو يصير العروسه انته لو #هيه
اثكل صير زلمه لخفه عيب #عليك
ذكر مكتوب ودور ب #الهويه
معروفه الاعراس بنيه ويه#عريس
بس ما شفت عرس ابنيه ل #ابنيه
الزعل علي ويذمني عنده اشكال
عفوا مايزل لون الگلته مو #بيه

Cœur de cœur

C'est honteux pour les hommes de porter des vêtements de femmes
Et c'est honteux pour un homme de se faire passer pour une femme
Il a dévoilé son dos et l'a appelé un modèle
Il a baissé son pantalon et l'a abaissé un peu
Il a exposé son corps et l'a appelé ça, la génération
Modèle de culture, alors qu'elle est réprimée
S'il avait de la culture, il le refléterait dans ses vêtements
Il ne porte que des vêtements roses
Je suis mignon et je suis fou, je ne sais pas ce que je fais
J'adore ton visage, tu es comme une nymphe
Grandis et sois un homme, c'est comme ça qu'on vit
L'apparence d'un homme et des paroles de femmes
Que ta mère te protège de celui qui te marie
Qui est la mariée, toi ou elle ?
C'est triste d'être un homme, c'est une honte pour toi
Tu es un homme, c'est écrit sur ton identité
Les mariages sont connus pour être une fille avec un marié
Mais je n'ai jamais vu un mariage entre une fille et une fille
J'ai mal pour lui et il me réprimande avec ses mots
Excuse-moi, ce n'est pas la couleur de mon rose