Текст и перевод песни محمد الشحي - إحساس بارد
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
إحساس بارد
Sensation froide
قبل
كلنا
نحب
بعضنا
وين
جنا
ووين
صرنا
ليش
الوفا
كله.
Avant,
on
s'aimait
tous,
où
sont
nos
ailes,
où
sommes-nous
arrivés,
pourquoi
la
fidélité
a-t-elle
disparu.
اختفى
وصار
العشق
ماله.
L'amour
n'a
plus
de
sens.
معنى
تغير
كلشي
بالعالم
وماتت
بيهم
الهفه
ولما
شاف
هسه
وشاف.
Tout
a
changé
dans
le
monde,
la
joie
est
morte
et
quand
il
a
vu
maintenant,
et
quand
il
a
vu.
يذب
لوم
عالصدفه
الزين.
Il
jette
le
blâme
sur
le
hasard,
c'est
bien.
بهل
وكت
مذموم
وشابع
بس
قهر
وهموم
متحمل
حجي.
En
ce
moment,
je
suis
accusé,
saturé
de
chagrin
et
de
soucis,
je
suis
incapable
de
supporter
les
paroles.
الشمات
وياهو
اليجي
بكيفه
يلوم.
Des
railleries
et
ceux
qui
viennent
à
leur
guise,
me
blâment.
كلمات
اغنية
احساس
بارد
محمد
الشحي
 paroles
de
la
chanson
sensation
froide
Mohamed
al-Shehi
مانرحم
بعض
صرنه
واحد
يجرح
بواحد
الزمن
ملعون
خلانه.
On
ne
se
montre
plus
de
compassion,
on
est
devenus
un,
blessant
l'autre,
le
temps
maudit
nous
a
laissés.
نثق
بحساسنه
البارد
نسكت.
On
a
confiance
en
notre
froideur,
on
se
tait.
عالغلط
ميصير
ومانحسب
حساب
الغير
اهم
شي
نزرع.
Sur
les
erreurs,
ça
ne
peut
pas
arriver,
et
on
ne
tient
pas
compte
des
autres,
l'important
est
de
planter.
الطيبه
وللعالم
نحب
الغير.
La
bonté,
et
pour
le
monde,
on
aime
les
autres.
نصفي
النيه
خلونه
العمر
ما
عاد
ينفعنه
باجر
كلنا.
La
moitié
de
l'intention,
laissons-la,
la
vie
ne
nous
est
plus
utile
demain,
nous
tous.
نتحاسب
وغير
الذنب
ماعدنه.
On
sera
jugés
et
on
n'a
plus
de
faute.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mohamed al shehhi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.