سامح - محمد الشحي перевод на русский

سامح

كلّ شي زايل وحتى الجرح زايل
كلّ شي زايل من الدنيا ورايح
وش بتعطي في حيآتك بالمقابل ؟
وش يفيد ان كنت للاحباب جارح
وش يفيد ان كنت في خاطرك شايل
من حقد في ذمتي ماهو برابح
والجمايل ردّها بفعل الجمايل
ان خطيت المعذره لو كنت جامح
الغضب سيطر على كل الوسايل
والزعل باين على ذيك الملامح
يزّعل اسلوبي لأن مقدر اجامل
أنا مسامح وارجو من قلبك يسامح
لو ظلمتك اعتذر عن كل حاصل

Прости

Всё пройдёт, даже боль пройдёт,
Всё в этом мире пройдёт и уйдёт.
Что ты получишь взамен в своей жизни?
Что толку, если любимых ранишь?
Что толку, если в душе ты хранишь
Злобу, которая тебе не поможет.
Добрые дела добром возвращаются,
Если ошибся, прости, если был несдержан.
Гнев завладел всеми моими чувствами,
И печаль видна на моём лице.
Мой тон может обидеть, потому что я не умею льстить.
Я прощаю и молю, чтобы ты простила меня.
Если обидел тебя, прошу прощения за всё.