أنا المولع بها - محمد عبده перевод на английский

أنا المولع بها

انا المولع بها وأنا المعذب بها
والقدر فوق القدر فوق الأسباب
وصاحب العشق
لو ذاب ماباح صدره ولا تاب
يصبر والصبر مفتاح الباب

خاطب بشرع الله ياسامع القول
إما توافيني و إما ولا حول
بصبر وحالي ينتظر ردة القول
لو عانق الدهر ماظني يطيب
عايش مع الناس معزول

والسبب السبب شفت عصريه
خت المها تلفت الجيد سعوديه
من بلادي سعوديه
من بلادي عطرها الورد والكادي
سحرها في عيونها ينادي
مين يقوى النظر مين مايخشى الخطر
مليت من دنيا الغواني وأنا أهيم
ماصادفت عيني على شكلها ريم
وصاحب العشق
لو ذاب ماباح صدره ولا تاب
يصبر والصبر مفتاح الباب

I Am Obsessed with Her

I am the one who is obsessed with her and the one who is tormented by her
And fate is above fate, above reason
And the lover
If he melted, he would not reveal his heart nor repent
He is patient, and patience is the key to the door

Speak in the law of God, O hearer of the word
Either meet me or no power
With patience, I await the response
If time embraced, I do not think I would feel good
Living with people in isolation

And the reason, the reason I saw her age
The queen of the gazelles, turns her head, Saudi
From my country, Saudi
From my country, its fragrance is the rose and the incense
Her magic is in her eyes, calling
Who can look, who does not fear danger
I am tired of the world of beautiful women, and I wander
My eyes have never met a gazelle like her
And the lover
If he melted, he would not reveal his heart nor repent
He is patient, and patience is the key to the door