مشاري العفاسي - الحب - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни مشاري العفاسي - الحب




الحب
Любовь
أنت الحبيب المصطفى أنت الأمين
Ты, возлюбленный, избранный, ты хранитель веры,
يا خير خلق الله خير المرسلين
О лучший из творений Аллаха, лучший из посланников!
يا من إله الكون قد أوحى له
О ты, кому Бог вселенной ниспослал
بالنور والإسلام والحق المبين
Свет, ислам и ясную истину!
أنت الحبيب المصطفى أنت الأمين
Ты, возлюбленный, избранный, ты хранитель веры,
يا خير خلق الله خير المرسلين
О лучший из творений Аллаха, лучший из посланников!
يا من إله الكون قد أوحى له
О ты, кому Бог вселенной ниспослал
بالنور والإسلام والحق المبين
Свет, ислам и ясную истину!
أنت الحبيب المصطفى أنت الأمين
Ты, возлюбленный, избранный, ты хранитель веры,
يا خير خلق الله خير المرسلين
О лучший из творений Аллаха, лучший из посланников!
يا من إله الكون قد أوحى له
О ты, кому Бог вселенной ниспослал
بالنور والإسلام والحق المبين
Свет, ислам и ясную истину!
أنت الحبيب المصطفى أنت الأمين
Ты, возлюбленный, избранный, ты хранитель веры,
يا خير خلق الله خير المرسلين
О лучший из творений Аллаха, лучший из посланников!
يا من إله الكون قد أوحى له
О ты, кому Бог вселенной ниспослал
بالنور والإسلام والحق المبين
Свет, ислам и ясную истину!
يا سيد الأخلاق يا نور الزمان
О господин благородных качеств, о свет времён,
يا من نرى في هديه بر الأمان
О тот, в чьём руководстве мы видим благочестие и безопасность!
أنت النبي الهاشمي محمدا
Ты Пророк из рода Хашим, Мухаммад,
انشأك ربي رحمة للعالمي
Создал тебя Господь милостью для миров.
يا سيد الأخلاق يا نور الزمان
О господин благородных качеств, о свет времён,
يا من نرى في هديه بر الأمان
О тот, в чьём руководстве мы видим благочестие и безопасность!
أنت النبي الهاشمي محمداً
Ты Пророк из рода Хашим, Мухаммад,
انشأك ربي رحمة للعالمين
Создал тебя Господь милостью для миров.
أنت الحبيب المصطفى أنت الأمين
Ты, возлюбленный, избранный, ты хранитель веры,
يا خير خلق الله خير المرسلين
О лучший из творений Аллаха, лучший из посланников!
يا من إله الكون قد أوحى له
О ты, кому Бог вселенной ниспослал
بالنور والإسلام والحق المبين
Свет, ислам и ясную истину!
علمتنا حسن الفضائل والقيم
Ты научил нас добрым качествам и ценностям,
ميزتنا بالدين من بين الأمم
Выделил нас религией среди народов.
لما حباك الله خير رسالة
Когда Аллах даровал тебе лучшее послание,
فيها قطعت الشك بالأمر اليقين
В нём ты развеял сомнения твёрдой уверенностью.
علمتنا حسن الفضائل و القيم
Ты научил нас добрым качествам и ценностям,
ميزتنا بالدين من بين الأمم
Выделил нас религией среди народов.
لما حباك الله خير رسالة
Когда Аллах даровал тебе лучшее послание,
فيها قطعت الشك بالأمر اليقين
В нём ты развеял сомнения твёрдой уверенностью.
أنت الحبيب المصطفى أنت الأمين
Ты, возлюбленный, избранный, ты хранитель веры,
يا خير خلق الله خير المرسلين
О лучший из творений Аллаха, лучший из посланников!
يا من إله الكون قد أوحى له
О ты, кому Бог вселенной ниспослал
بالنور والإسلام والحق المبين
Свет, ислам и ясную истину!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.