Текст и перевод песни مشاري العفاسي - سورة الشمس

سورة الشمس

بِسۡــمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿١﴾
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاهَا ﴿٢﴾
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاهَا ﴿٣﴾
وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَاهَا ﴿٤﴾
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿٥﴾
وَالأرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿٦﴾
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿٧﴾
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿٨﴾
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاهَا ﴿٩﴾
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿١٠﴾
کَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿١١﴾
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿١٢﴾
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْیَاهَا ﴿١٣﴾
فَکَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا
فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿١٤﴾
وَلا یَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿١٥﴾

La sourate du soleil

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Par le soleil et sa lumière ﴿١﴾
Et par la lune lorsqu'elle le suit ﴿٢﴾
Et par le jour lorsqu'il l'éclaire ﴿٣﴾
Et par la nuit lorsqu'elle le couvre ﴿٤﴾
Et par le ciel et celui qui l'a construit ﴿٥﴾
Et par la terre et celui qui l'a étendue ﴿٦﴾
Et par l'âme et celui qui l'a façonnée ﴿٧﴾
Puis il lui a inspiré sa perversité et sa piété ﴿٨﴾
Heureux celui qui la purifie ﴿٩﴾
Et malheureux celui qui la corrompt ﴿١٠﴾
Thamoud a démenti dans son orgueil ﴿١١﴾
Lorsqu'est sorti son plus pervers ﴿١٢﴾
Le Messager d'Allah leur dit :« La chamelle d'Allah et son eau. » ﴿١٣﴾
Ils l'ont démentie et l'ont tuée
Alors leur Seigneur les a frappés pour leur péché et les a anéantis ﴿١٤﴾
Et il ne craint pas leurs conséquences ﴿١٥﴾