مع الله - مشاري العفاسي перевод на русский

مع الله

مع الله فى لآلآت النجوم وحبك الغيوم وضوء القمر
مع الله عند هزيم الرعود ولمع البروق ودفق المطر
مع الله فى الفلك المستطير وفى الشمس تجرى الى مستقر
مع الله فى الارض فى سهلها واودئاها والوراسى الكبر
مع الله سامع صوت الدبيب من النمل اين وايان مر
مع الله والنحل يحسو الرحيق ويحمى جناه بوخز الابر
مع الله فى وحى قرانة مع الله فى اياته والسور
مع الله فى قصص الاولين وفى قصص الاولين العبر
مع الله فى لآلآت النجوم وحبك الغيوم وضوء القمر
مع الله عند هزيم الرعود ولمع البروق ودفق المطر

С Богом

С Богом, милая, средь мерцания звёзд, в объятиях облаков, в свете луны.
С Богом, когда гремит гром, сверкают молнии и льют дожди.
С Богом, в бескрайнем космосе, где солнце стремится к своему пристанищу.
С Богом на земле, на её равнинах, в её долинах и на её величественных горах.
С Богом, слышащим шепот муравья, где бы он ни шёл и куда бы ни направлялся.
С Богом, когда пчёлы собирают нектар и защищают свои соты жалом.
С Богом, в откровении Его Корана, с Богом в Его аятах и сурах.
С Богом, в историях о первых поколениях, в историях о первых поколениях — поучительные уроки.
С Богом, милая, средь мерцания звёзд, в объятиях облаков, в свете луны.
С Богом, когда гремит гром, сверкают молнии и льют дожди.