Текст и перевод песни مشاري راشد العفاسي - مع الله

مع الله

الله الله ياربى الله الله ومن قلبى ع الى اتوضى كده من نيلها
قام صلى الفجر و لف فى مصر و حواريها
الله الله على الازهر الله الله الله اكبر ام الدنيا كمان واكتر
لو قولت اوصفها انا مش هنصفها و اكفيها

يا رايحين على مصرمين يبعت سلامى فى كلمتين يا اهل الله
مشتاق لناسها الطيبين و دى ياما فيها مخلصين يا ما شاء الله
و فى ازهر العلماء تقدر تقول ما تشاء دا انا والله بدعيلهم
رب السماء قولوا آمين ان شاء الله ان شاء الله

مصر الى زارها الخليل سيدنا ابراهيم و نهار وليل مشى فيها
فيها استجاب رب العباد لما دعاه موسى الكليم عاش فيها
والسيدة العذراء اجتازت الصحراء خطاويها
و الى كبر على ارضها يوسف نبى و صديق و حماه الله

و قالولى عنها كلام خلانى اقول يا سلام
دا انا يالى لفيت سنين و سنين فى بلاد كتير تانيين
و تملى الاقى ناس بتقول جمالها غير معقول و اهو بان لى
حسيت و انا بين اهلها بحاجات تخلى العقل يطير

With Allah

Allah, Allah, my Lord, Allah, Allah, and from my heart to the one who purify herself from the Nile
He prayed the dawn prayer and walked around Egypt and its alleys
Allah, Allah, upon Al-Azhar, Allah, Allah, God is greater, the mother of the world and more
If I say I describe it, I will not do it justice and it will be enough

O you who are going to Egypt, send my greetings in two words to the people of God
I miss its kind people and it has many who are devoted, praise God
And in Al-Azhar of the scholars, you can say whatever you want, I swear to God I pray for them
Lord of heaven, say Amen, God willing, God willing

Egypt, which our master Abraham visited, and he walked in it day and night
In it, the Lord of the servants answered when Moses the eloquent called upon Him, and he lived in it
And the Virgin Mary crossed the desert, her steps
And when Joseph grew up on its land, a prophet and friend, and God protected him

And they told me about it, words that made me say, "Oh, my!"
As for me, I have been traveling for years and years in many other countries
And I found many people saying that its beauty is beyond belief, and it appeared to me
I felt, among its people, things that make the mind fly