ياهل المدينة - مشاري راشد العفاسي перевод на английский

ياهل المدينة

أنا العبد الذي كسب الذنوب و صدَّته الأماني أن يتوب
أنا العبد الذي أضحى حزيناً على زلاته قلقاً كأيب
أنا العبد الذي كسب الذنوب و صدَّته الأماني أن يتوب
أنا العبد الذي أضحى حزيناً على زلاته قلقاً كأيب
أنا العبد الذي سطرت عليه صحائف لم يخف فيها الرقيب
أنا العبد المسيء عصيت سراً فمالي الآن لا أبدي النحيب
أنا العبد الذي كسب الذنوب و صدَّته الأماني أن يتوب
أنا العبد الذي أضحى حزيناً على زلاته قلقاً كأيب
أنا العبد المفرط ضاع عمري فلم أرعى الشبيبة و لا المشيب
أنا العبد الريق بلد بحر أصيح فربما ألقى مجيب

أنا العبد الذي كسب الذنوب و صدَّته الأماني أن يتوب
أنا العبد الذي أضحى حزيناً على زلاته قلقاً كأيب
أنا العبد السقيم من الخطايا وقد أقبلت التمس الطبيب
أنا العبد الرشيد ظلمت نفسي و قد وافيت بابكم منيب
أنا العبد الذي كسب الذنوب و صدَّته الأماني أن يتوب
أنا العبد الذي أضحى حزيناً على زلاته قلقاً كأيب

O City Girl

I am the servant who has earned sinsand hopes have prevented him from repenting
I am the servant who has become sadfor his mistakes, anxious like a deer
I am the servant who has earned sinsand hopes have prevented him from repenting
I am the servant who has become sadfor his mistakes, anxious like a deer
I am the servant upon whom was writtenscrolls in which the guardian is not hidden
I am the servant who has done wrongsinned in secret, now why do I not cry
I am the servant who has earned sinsand hopes have prevented him from repenting
I am the servant who has become sadfor his mistakes, anxious like a deer
I am the servant who has been excessivemy life has been wasted, I have not observed my youth or old age
I am the servant that is thirstyI have cried out over the oceanperhaps I shall find an answerer

I am the servant who has earned sinsand hopes have prevented him from repenting
I am the servant who has become sadfor his mistakes, anxious like a deer
I am the sick servant of sinsand I have come seeking a doctor
I am the righteous servantI wronged my soul, and I have come to your door repentant
I am the servant who has earned sinsand hopes have prevented him from repenting
I am the servant who has become sadfor his mistakes, anxious like a deer