Текст и перевод песни مشاري راشد العفاسي - أنشد لكم

أنشد لكم

مَا حَبَانِي اللهُ صَوْتاً تَالياً ، إِلا لِوَاْجِبْ
كُلُّ إِنْسَانٍ مُيسَّرْ يَبْتغي الدَّرْبَ المُنَاسبْ
ابْتَغَيْتُ الحَقَّ دَرْبا ً إنَّ صَوْتَ الحَقِّ غَالِبْ
بِتُّ أشْدُو الذِّكْرَ حَتَّى صَارَ لي نعمَ المُصَاحِبْ

شَادِياً للهِ أَدْعُو مُنْشِداً فِي كُلِّ قَالِبْ
أُبْلِغُ الآيَاتِ عَمَّنْ هَدْيُهُ عَمَّ الجَوَانِبْ
مُنْشِداً علِّي أُذَكِّرْ مسلماً للهِ رَاغِبْ
كَمْ يُجَافِي النَومُ عَيْنِي كَمْ أُنَاجِي كَمْ أُطَالِبْ
أنْ يَمُدَّ اللهُ جِسْراً لِي بِمَنْ دَوْمَاً أُخَاطِبْ
إنْنَّي عَاهَدْتُ رَبِّي وحْدَهُ أخْشَى أُرَاقِبْ

هَلْ لَمَسْتُ القَلْبَ مِنْكُمْ ؟ حِيْنَمَا خُضْنَا التَجَارِبْ
رمت خير الخلق مدحًا وهو ممدوح المراتب

هَا أَنَا عَبْدٌ سَقِيْمٌ مِنْ عثار العمر تَائِبْ
ذُقْتُ فِي لَيْسَ الغَرِيْبُ ال الموتَ حِيْنَ الدمعُ ساكب
ذُقْتُ فِي لَيْسَ الغَرِيْبُ ال الموتَ حِيْنَ الدمعُ ساكب
في اشتياقي لاح بوحٌ مِن حنينِ القلبِ ذائب
قَدْ أغِيْبُ اليَوْمَ لكِنْ ذُو اللَطَائِفْ . لَيْسَ غَائِبْ

Je chante pour toi

Dieu ne m'a pas donné une voix pour chanter en vain, mais pour un devoir
Chaque être humain est facilité, il recherche le chemin qui lui convient
J'ai choisi la vérité comme chemin, car la voix de la vérité est puissante
Je chantais le souvenir jusqu'à ce qu'il devienne mon meilleur compagnon

Avec joie, j'invoque Dieu, chantant dans tous les formats
Je transmets les versets à ceux dont la guidée est globale
Chantant, je rappelle, je rappele à un musulman qui désire Dieu
Combien de fois le sommeil m'a-t-il échappé, combien de fois ai-je dialogué, combien de fois ai-je sollicité
Que Dieu m'étende un pont avec celui à qui je parle toujours
Je l'ai promis à mon Seigneur, Lui seul, je crains et j'observe

Ai-je touché ton cœur ? Quand nous avons traversé les épreuves
Le meilleur des êtres a été loué, et il est celui qui mérite les éloges

Voici, je suis un serviteur malade, repenti de la faute de la vie
J'ai goûté à la mort, ce qui n'est pas étranger, lorsque les larmes coulaient
J'ai goûté à la mort, ce qui n'est pas étranger, lorsque les larmes coulaient
Dans mon désir, un murmure de nostalgie du cœur fond
Je suis absent aujourd'hui, mais celui qui est plein de charme n'est pas absent