Текст и перевод песни مشاري راشد العفاسي - المصطفى

المصطفى

مصطفى مصطفى
منبعٌ للصفاءْ
سيّد الأنبياء
مِشعلٌ في الوفا
كان في عطفهِ
لليتامى دفى

مصطفى مصطفى
منبعٌ للصفاءْ
سيّد الأنبياء
مِشعلٌ في الوفا
كان في عطفهِ
لليتامى دفى

حن قلبي لهُ
فاض شوقا إليه
ليس أرجو سوى
شربةً من يديه
الصلاةُ عليه
والسلامُ عليه

للسماء ارتقى
فأتى بالنقاء
ومدى وجهه
نيرا مشرقا
كان من عفوه
حين حان اللقاء
قال فلتذهبوا
أنتم الطلقاء

مصطفى مصطفى
منبعٌ للصفاءْ
سيّد الأنبياء
مِشعلٌ في الوفا
كان في عطفهِ
لليتامى دفى

حن قلبي له
فاض شوقا إليه
ليس أرجو سوى
شربة من يديه
الصلاةُ عليه
والسلامُ عليه

كان في هديه
منهجا وصفاء
كانت تسعده
بسمة البسطاء
سيد في الكرم
قمة في العطاء

مصطفى مصطفى
منبعٌ للصفاءْ
سيّد الأنبياء
مِشعلٌ في الوفا
كان في عطفهِ
لليتامى دفى

Le Bien-Aimé

Mustafa, Mustafa
Source de pureté
Seigneur des prophètes
Torchbearer de la fidélité
Il y avait dans sa tendresse
De la chaleur pour les orphelins

Mustafa, Mustafa
Source de pureté
Seigneur des prophètes
Torchbearer de la fidélité
Il y avait dans sa tendresse
De la chaleur pour les orphelins

Mon cœur s'est attendri pour lui
Débordant d'amour pour lui
Je n'aspire qu'à
Une gorgée de ses mains
La prière sur lui
Et la paix sur lui

Il a gravi vers le ciel
Et est venu avec la pureté
Et l'étendue de son visage
Était brillante et radieuse
Il y avait de son pardon
Quand le moment est venu de la rencontre
Il a dit : "Allez
Vous êtes libres"

Mustafa, Mustafa
Source de pureté
Seigneur des prophètes
Torchbearer de la fidélité
Il y avait dans sa tendresse
De la chaleur pour les orphelins

Mon cœur s'est attendri pour lui
Débordant d'amour pour lui
Je n'aspire qu'à
Une gorgée de ses mains
La prière sur lui
Et la paix sur lui

Il y avait dans son enseignement
Un chemin et de la pureté
Il était heureux
Du sourire des humbles
Seigneur dans la générosité
Sommet dans la générosité

Mustafa, Mustafa
Source de pureté
Seigneur des prophètes
Torchbearer de la fidélité
Il y avait dans sa tendresse
De la chaleur pour les orphelins