Текст и перевод песни مشروع ليلى - Obwa

Obwa

تك تك تك يا إم سليمان
تك تك تك تك بوم
تك تك تك فقع البستان
شكلو لحق بوم
و المفتاح بالسيارة
دحوش جثه بالصندوق
في شهيد خلف الستارة
بدو يهيمن على السوق
تك تك تك طلع الأذان
و غطى صوت البوم
و أنا على التليفزيان
وجهي مثل البوم
كيف مفروض إتسيس
لما كلو موخم هون؟
و كلو بيجي متيس إنو دينو أحلى لون

Obwa

Toc toc toc, ma chère Souleymane
Toc toc toc toc boom
Toc toc toc, le jardin est détruit
Il semble qu'il a rattrapé le boom
Et la clé est dans la voiture
Un corps est caché dans le coffre
Un martyr derrière le rideau
Il veut dominer le marché
Toc toc toc, l'appel à la prière a retenti
Et a couvert le son du boom
Et moi, je suis à la télévision
Mon visage ressemble à un hibou
Comment devrais-je me politiser
Quand tout est si corrompu ici ?
Et tout le monde arrive facilement en disant que sa religion est la plus belle couleur