Текст и перевод песни مشروع ليلى - Time
ما
مرت
سنين
العمر
ماشي
لوين
يما
لوين
На
что
прошли
годы
жизни
Мачи
Левин
yma
Lewin
يما
الموعودين
بقوا
مكسوفين
يما
سنين
Обещанные
оставались
затменными
в
течение
многих
лет
يما
مرت
سنين
العمر
ماشي
لوين
يما
لوين
Годы
прошли
с
тех
пор
я
хожу
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
يما
الموعودين
بقوا
مكسوفين
يما
سنين
Обещанные
оставались
затменными
в
течение
многих
лет
Back
when
Biggie
was,
It
was
all
a
dreamin'
Раньше,
когда
был
Бигги,
все
это
было
мечтой.
I
can
hear
my
father
screamin'
Я
слышу,
как
мой
отец
кричит'
And
he
was
even
bored
and
even
short
of
leavin'
И
ему
было
даже
скучно,
и
он
даже
не
собирался
уходить'
Striving
to
make
a
living
decent
Стремление
зарабатывать
на
достойную
жизнь
I
was
struggling
with
my
demons
Я
боролся
со
своими
демонами
Lying
to
my
mother,
even
stealing
out
of
her
purse
was
my
weakness
Лгать
моей
матери,
даже
воровать
из
ее
сумочки
было
моей
слабостью
If
I
can
find
a
reason,
Если
я
смогу
найти
причину,
I
tried
to
keep
up
with
my
friends
Я
старался
не
отставать
от
своих
друзей
Around
me
with
more
money
than
we
did
Вокруг
меня
с
большим
количеством
денег,
чем
у
нас
было
Now
that
my
youth
is
leaving,
Теперь,
когда
моя
молодость
уходит,
I
realised
you
have
to
fall
to
be
"so
seasoned"
Я
понял,
что
нужно
влюбиться,
чтобы
быть
"таким
закаленным".
The
way
the
asthma
had
me
breathin'
То,
как
астма
заставляла
меня
дышать.
Felt
my
soul
leavin'
Почувствовал,
как
моя
душа
покидает
Watched
while
I
was
wheezin'
Наблюдал,
пока
я
хрипел'
Even
out
the
pain
around
me
on
an
average
evenin'
Выравниваю
боль
вокруг
себя
в
обычный
вечер.
Baba
can
you
tell
me
what's
the
meanin'
of
all
Баба,
ты
можешь
сказать
мне,
что
все
это
значит
The
hurt
and
all
the
struggle,
all
the
feelings
Боль
и
вся
борьба,
все
чувства
Back
when
wanting
to
live
forever
was
so
appealin'
Назад,
когда
желание
жить
вечно
было
таким
привлекательным
And
my
soul
was
peelin'
И
моя
душа
разрывалась'
All
the
layers
two
a
time
together
Все
слои
по
два
за
раз
вместе
We
need
some
healin'
Нам
нужно
немного
подлечиться.
يما
مرت
سنين
العمر
ماشي
لوين
يما
لوين
يما
مرت
سنين
العمر
ماشي
لوين
يما
لوين
يما
الموعودين
بقوا
مكسوفين
يما
سنين
يما
الموعودين
بقوا
مكسوفين
يما
سنين
Back
when
Wutang
was
forever
Назад,
когда
Вутанг
был
навсегда
And
we
would
just
chill
and
thought
we
would
live
forever
И
мы
просто
расслаблялись
и
думали,
что
будем
жить
вечно
I
used
to
visit
every
summer
Раньше
я
приезжал
сюда
каждое
лето
And
see
you
on
the
come
up,
got
to
know
you
through
your
brother
И
увидимся
на
подходе,
познакомился
с
тобой
через
твоего
брата
My
mother
cried
with
me
on
the
day
you
died
Моя
мать
плакала
вместе
со
мной
в
тот
день,
когда
ты
умер
I
was
22,
now
I
am
35,
out
of
mind
Мне
было
22,
сейчас
мне
35,
я
выжил
из
ума
Generation
in
the
"bod",
out
of
body,
Поколение
в
"теле",
вне
тела,
Out
of
time,
in
a
space
intertwined,
in
the
face
by
design
Вне
времени,
в
переплетенном
пространстве,
на
лице
по
замыслу
Now
let
me
blaze
your
intent
Теперь
позвольте
мне
осветить
ваше
намерение
No
body
here
for
pretend
Здесь
нет
тела
для
притворства
"Outta
sheering
the
revs"
"Перестал
сбавлять
обороты"
We
all
need
the
attention
Мы
все
нуждаемся
во
внимании
In
hope
to
heed
the
intention
В
надежде
прислушаться
к
намерению
We
all
bleed
in
the
end
В
конце
концов,
мы
все
истекаем
кровью
And
never
meet
at
the
end,
in
the
end
И
никогда
не
встретимся
в
конце,
в
конце
Wutang
were
for
the
children
Вутанги
предназначались
для
детей
And
how
we
rode
together
И
как
мы
катались
вместе
It
was
all
a
feelin'
Все
это
было
чувством
Like
the
golden
era
Как
в
золотую
эру
I
listened
to
my
children
Я
слушал
своих
детей
They
have
all
the
healin'
У
них
есть
все
исцеляющие
We
are
in
the
buildin'
Мы
находимся
в
здании'
Tearing
out
the
feelin'
Вырывая
это
чувство
يما
مرت
سنين
العمر
ماشي
لوين
يما
لوين
Годы
прошли
с
тех
пор
я
хожу
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
يما
الموعودين
بقوا
مكسوفين
يما
سنين
Обещанные
оставались
затменными
в
течение
многих
лет
يما
مرت
سنين
العمر
ماشي
لوين
يما
لوين
Годы
прошли
с
тех
пор
я
хожу
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
Лвин
يما
الموعودين
بقوا
مكسوفين
يما
سنين
Обещанные
оставались
затменными
в
течение
многих
лет
بدك
تقولها
مره
ثانية؟
Ты
собираешься
сказать
это
снова?
(смеется)
بسجلك
Ваш
послужной
список
"وَقَضَى
رَبُّكَ
أَلاَّ
تَعْبُدُواْ
إِلاَّ
إِيَّاهُ
"И
ваш
Господь
постановил,
что
вы
должны
поклоняться
только
ему
وَبِالْوَالِدَيْنِ
إِحْسَاناً
إِمَّا
يَبْلُغَنَّ
عِندَكَ
И
родители
либо
отчитаются
перед
вами
الْكِبَرَ
أَحَدُهُمَا
أَوْ
كِلاَهُمَا
فَلاَ
تَقُل
لَّهُمَآ
أُفٍّ"
Если
один
или
оба
из
них
старше,
не
говорите
им
Ф."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Feldmann, Writers Unknown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.