Текст и перевод песни مشروع ليلى - Wajih

Wajih

ﻗﺎﻋﺪ ﻣﺶ ﺷﺎﻳﻒ ﺇﻻ ﺣﺎﻟﻲ
ﻣﺶ ﺷﺎﻳﻒ ﺣﺪﻥ ﻏﻴﺮﻱ
ﻣﺶ ﺷﺎﻳﻒ ﺇﻻ ﺯﺑﺎﻟﺔ
ﻻ ﺗﻌﻤﻠﻲ ﺟﻮﻧﻐﺎﺭ
ﻭﻻ ﺃﻧﺎ ﺃﻋﻤﻞ ﻟﻚ ﺷﻮﻳﻜﺎر
ﺣﺎﺝ ﺗﻌﻤﻠﻲ ﺷﻴﺸﻲ
ﻳﺎ ﺃﺧﻲ ﻣﺎ ﺑﺪﻱ ﺷﻴﺸﻲ
ﻭﺭﺻﺎص ﻭﺭﺻﺎص ﻭﺭﺻﺎص
ﻣﺎﺷﻲ ﻭﺍﻟﺰﻓﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻮﺟﻬﻲ
ﻳﺎ ﺃﺧﻲ ﻣﺜﻞ ﺇﺟﺮﻱ
ﻣﺎ ﻭﺟﻬﻲ ﺑﻠﻊ ﺇﺟﺮﻱ
ﻭﺭﺻﺎص ﻭﺭﺻﺎص ﻭﺭﺻﺎص

Wajih

Je suis assis, je ne vois que moi-même
Je ne vois personne d'autre que moi
Je ne vois que des ordures
Ne fais pas le "jungar"
Et moi, je ne ferai pas le "chouikar" pour toi
Il faut que tu fasses quelque chose
Frère, je ne veux rien
Des balles, des balles, des balles
Vas-y, et la saleté qui est sur mon visage
Frère, comme mes pieds
Mon visage a englouti mes pieds
Des balles, des balles, des balles