مشروع ليلى - إم بمبللح - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни مشروع ليلى - إم بمبللح




إم بمبللح
Sir Bumblah
عمي بو مسعود عيونو كبار و سود
My dear, you'd be amazed by good ol' Boo Masood. With those big, dark eyes, he's a sight to behold.
لا بياكل لا بيشبع عمي بو مسعود
He's always starving, that man, but never seems to get his fill.
بيتبهدل للنقود
There's no limit to his greed for money,
ما معو حق وقود
Yet he's always broke,
بالاخر بيضرب مرتو
And takes it out on his poor wife.
تيحس عندو نفوذ
I suppose it makes him feel powerful.
قول لي كيف بدو يعيش
How he expects to survive with such childish behavior is beyond me.
والوضع هيك تفحيش
The situation is dire,
أشرفلو بالخليج
But off he goes to the Gulf to seek his fortune,
بس الكوهول ما فيش
Only to find that the drink is scarce.
قام إشترى أوتبيص
So he buys a bus,
بالدين و بالتفنيص
On credit and deception,
كل ما يضوي الراديو
And every time the radio crackles,
ما بيسمع غير تشويش
All he hears is static.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.