Текст и перевод песни مشروع ليلى - إم بمبللح

إم بمبللح

عمي بو مسعود عيونو كبار و سود
لا بياكل لا بيشبع عمي بو مسعود
بيتبهدل للنقود
ما معو حق وقود
بالاخر بيضرب مرتو
تيحس عندو نفوذ
قول لي كيف بدو يعيش
والوضع هيك تفحيش
أشرفلو بالخليج
بس الكوهول ما فيش
قام إشترى أوتبيص
بالدين و بالتفنيص
كل ما يضوي الراديو
ما بيسمع غير تشويش

Mon amour imbibé

Mon oncle Abou Messoud, ses yeux sont grands et noirs
Il ne mange pas, il ne se rassasie pas, mon oncle Abou Messoud
Il se démène pour l'argent
Il n'a pas de carburant
Finalement, il bat sa femme
Il se sent puissant
Dis-moi, comment va-t-il vivre
Et cette situation est si difficile
Il a fait fortune dans le Golfe
Mais il n'y a pas d'alcool
Il a acheté un autobus
Avec des dettes et des tricheries
Chaque fois qu'il allume la radio
Il n'entend que des interférences