Текст и перевод песни مشروع ليلى - رقصة ليلى

رقصة ليلى

مش كل شي نفع ضاربة عين
و أنا بيني و بينك مليونين
غنيلي عن ألباتنجان
كل شي ما عدا كيف تعبان
الوضع بالمعاملتين
و أنا مني واقف تحت أمرين
أمير و ملاك و سيستين
مش نافعة دخل ال مضربان
مش كل شي نفع ضاربة عين
و أنا بيني و بينك مليونين
غنيلي عن ألباتنجان
كل شي ما عدا كيف تعبان
الوضع بالمعاملتين
و أنا مني واقف تحت أمرين
أمير و ملاك و سيستين
مش نافعة دخل ال مضربان

Танец Лейлы

Не всё решается одним взглядом,
Между нами два миллиона преград.
Спой мне о баклажанах,
Обо всём, кроме того, как ты устал.
Ситуация двоякая,
А я разрываюсь между двумя господами,
Эмиром, ангелом и системой.
Не помогает вмешательство бастующих.
Не всё решается одним взглядом,
Между нами два миллиона преград.
Спой мне о баклажанах,
Обо всём, кроме того, как ты устал.
Ситуация двоякая,
А я разрываюсь между двумя господами,
Эмиром, ангелом и системой.
Не помогает вмешательство бастующих.