Текст и перевод песни مشروع ليلى - من الطابور

من الطابور

صرلنا خمسين سني من حارب
الحرب نفسها، ما مننسى
والبلد قاعة إنتظار
و الطابور وصل على المطار
قرفنا الدين، تعبنا الذل
شتاقنا الجوع، شبعنا من الخرى
قرفنا الدين، تعبنا الذل
شتائنا الجوع، شبعنا من الخرى
قرفنا الدين، تعبنا الذل
و لسنا نبرا
كأني عارف المكان
و شكلي ملخبط بالزمان
كأنني عارف انني هون
و كلهم نسيوا إننا اليوم

Du rang

Cela fait cinquante ans que nous combattons
la guerre elle-même, nous ne l'oublions pas
et le pays est une salle d'attente
et la file d'attente est arrivée à l'aéroport
Nous en avons assez de la religion, nous sommes fatigués de l'humiliation
Nous avons envie de la faim, nous sommes rassasiés du reste
Nous en avons assez de la religion, nous sommes fatigués de l'humiliation
Nous avons envie de la faim, nous sommes rassasiés du reste
Nous en avons assez de la religion, nous sommes fatigués de l'humiliation
et nous ne sommes pas innocents
J'ai l'impression de connaître l'endroit
et mon apparence est confuse dans le temps
J'ai l'impression de savoir que je suis ici
et ils ont tous oublié que nous sommes aujourd'hui