Haseb Ya Tayeb (Music from Khyanet Ahd TV Series) - مصطفى حجاج перевод на немецкий

Haseb Ya Tayeb (Music from Khyanet Ahd TV Series)

الطيبين مبيكسبوش
لكن اللي بيغير وشوش
كل يوم بوش شكل ده اللي بيلم القروش

حاسب يا طيب من الزمن والناس
في بشر بتخون بالضحكة والإحساس
يبقى قريبك نصيبك لكن لو طال يصيبك
يخدعك فتقول عليه قال أعز الناس
حاسب يا طيب من الزمن والناس
في بشر بتخون بالضحكة والإحساس
يبقى قريبك نصيبك لكن لو طال يصيبك
يخدعك فتقول عليه قال أعز الناس

البشر مبيرحموش
تبقى طيب ميشوفوش
واما تبقى رهيب وقاسي قال يخافوا ميختشوش
البشر مبيرحموش
تبقى طيب ميشوفوش
واما تبقى رهيب وقاسي قال يخافوا ميختشوش

حاسب يا طيب من الزمن والناس
في بشر بتخون بالضحكة والإحساس
يبقى قريبك نصيبك لكن لو طال يصيبك
يخدعك فتقول عليه قال أعز الناس
حاسب يا طيب من الزمن والناس
في بشر بتخون بالضحكة والإحساس
يبقى قريبك نصيبك لكن لو طال يصيبك
يخدعك فتقول عليه قال أعز الناس

قالوا اللي آمنك متخونوش
قالوا اللي شاري متبيعوش
حتى اللي قولنا دول حبايب عهد وعاهدنا مبيصنوش

حاسب يا طيب من الزمن والناس
في بشر بتخون بالضحكة والإحساس
يبقى قريبك نصيبك لكن لو طال يصيبك
يخدعك فتقول عليه قال أعز الناس

Pass auf, du Guter (Musik aus der TV-Serie Khyanet Ahd)

Die Guten gewinnen nicht
Aber der, der sein Gesicht wechselt
Jeden Tag ein anderes Gesicht, das ist der, der das Geld sammelt

Pass auf, du Guter, vor der Zeit und den Leuten
Es gibt Menschen, die mit einem Lächeln und Gefühl betrügen
Dein Verwandter mag dein Schicksal sein, doch wenn er kann, schadet er dir
Er täuscht dich, und du sagst über ihn, er sei der liebste Mensch
Pass auf, du Guter, vor der Zeit und den Leuten
Es gibt Menschen, die mit einem Lächeln und Gefühl betrügen
Dein Verwandter mag dein Schicksal sein, doch wenn er kann, schadet er dir
Er täuscht dich, und du sagst über ihn, er sei der liebste Mensch

Die Menschen sind unbarmherzig
Bist du gut, sehen sie es nicht
Aber wenn du furchtbar und hart bist, sagen sie, sie fürchten sich, schämen sich aber nicht
Die Menschen sind unbarmherzig
Bist du gut, sehen sie es nicht
Aber wenn du furchtbar und hart bist, sagen sie, sie fürchten sich, schämen sich aber nicht

Pass auf, du Guter, vor der Zeit und den Leuten
Es gibt Menschen, die mit einem Lächeln und Gefühl betrügen
Dein Verwandter mag dein Schicksal sein, doch wenn er kann, schadet er dir
Er täuscht dich, und du sagst über ihn, er sei der liebste Mensch
Pass auf, du Guter, vor der Zeit und den Leuten
Es gibt Menschen, die mit einem Lächeln und Gefühl betrügen
Dein Verwandter mag dein Schicksal sein, doch wenn er kann, schadet er dir
Er täuscht dich, und du sagst über ihn, er sei der liebste Mensch

Sie sagten: Den, der dir vertraut, betrüge nicht
Sie sagten: Den, der dich schätzt, verkaufe nicht
Selbst die, von denen wir sagten, sie seien Geliebte, ein Versprechen und ein Pakt, sie halten es nicht

Pass auf, du Guter, vor der Zeit und den Leuten
Es gibt Menschen, die mit einem Lächeln und Gefühl betrügen
Dein Verwandter mag dein Schicksal sein, doch wenn er kann, schadet er dir
Er täuscht dich, und du sagst über ihn, er sei der liebste Mensch