Текст и перевод песни مصطفي حجاج - Ana Mawgoud

Ana Mawgoud

لو تحب تلاقى دايمًا حد حابب يبقى سامعك
لو فى يوم احتاجت صاحب ولا حضن يواسى دمعك
لو لقيت الناس بتفرح... وانت زى حالاتى وحدك
انا موجود
لو ساعات تشتاق لحد بيلقى عذر لكل غلطة
لو سرحت فى حلم فاتك ولا قولت هعيشه امتى
لو مُناك يبقى فى حياتك حد قابلك زى ما انت
انا موجود
تعالى ابدأ معاك عمرى واقاسمك فرحتى وحزنى
لو تحتاجلى انا جنبك وملكك وقت ما تعوزنى
بروحى وقلبى انا جايلك نادينى وبين ايديك خدنى
دة بين كل اللى فى الدنيا ملكش احن من حضنى
لو لقيت الوقت بيّن جوة منك حاجة ليا
لو حياتك صعبة يمكن تبقى اجمل بيك وبيا
لو نويت تدخل فى قلبى ويبقى عندك ملك فيا
انا موجود
ايوة لسة الدنيا فيها ناس بتدى اللى يآمنها
فيها حد بيدى حاجة وهو حارم نفسه منها
فيها حب معاه هتعرف كل حاجة سمعت عنها
انا موجود
تعالى ابدأ معاك عمرى واقاسمك فرحتى وحزنى
لو تحتاجلى انا جنبك وملكك وقت ما تعوزنى
بروحى وقلبى انا جايلك نادينى وبين ايديك خدنى
دة بين كل اللى فى الدنيا ملكش احن من حضنى

I Am Here

If you'd like to always find someone who would enjoy listening
If one day you need a friend or a shoulder to cry on
If you find people being joyful... and you are all alone like me
I am here
If sometimes you miss someone who finds an excuse for every mistake
If you reminisce about a dream that passed or you said when will I live it
If you wish that you had someone in your life who accepts you as you are
I am here
Come on and start my life with you to share my happiness and sadness
If you need me, I am beside you and I am all yours whenever you want me
With my soul and heart, I will come to you call me and take me in your arms
Among all those in the world, it is my embrace that is the most compassionate
If you find that time has left a longing inside you
If your life is hard, maybe it will be more beautiful with you and me
If you intend to enter my heart and have a place there
I am here
Yes, still, there are people in this world who give to those who trust them
There is someone who gives something while depriving himself of it
With love, you will experience everything you have heard
I am here
Come on and start my life with you to share my happiness and sadness
If you need me, I am beside you and I am all yours whenever you want me
With my soul and heart, I will come to you call me and take me in your arms
Among all those in the world, it is my embrace that is the most compassionate