مصطفي حجاج - Naseby We Qesmte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни مصطفي حجاج - Naseby We Qesmte




Naseby We Qesmte
My Share and Portion
نصيبي وقسمتي الحلوة ونور عيني
My share and my sweet portion and the light of my eye
في بحر عيونك الحلوة تدوب عيني
In the ocean of your sweet eyes, my eyes melt
أنا لو أجيبلك الدنيا على كفي
If I bring you the world in my hand
ولا يكفي غرامي وشوقي وحنيني
It will not suffice my love, longing, and affection
نصيبي وقسمتي الحلوة ونور عيني
My share and my sweet portion and the light of my eye
في بحر عيونك الحلوة تدوب عيني
In the ocean of your sweet eyes, my eyes melt
أنا لو أجيبلك الدنيا على كفي
If I bring you the world in my hand
ولا يكفي غرامي وشوقي وحنيني
It will not suffice my love, longing, and affection
بحبك آه بحبك مش كلام وخلاص
I love you, oh I love you, it's not just words
مفيش أصلا كلام يوصفلك الإحساس
There are no words to describe this feeling
لقيت فيكي اللي مالاقتهوش في كل الناس
I have found in you what I have not found in anyone else
بحبك آه بحبك مش كلام يتقال
I love you, oh I love you, it's not just words
يا أجمل من رأت عيني أدب وجمال
Oh, more beautiful than my eyes have ever seen, grace and beauty
يا فرحة عمرها ما خطرت لي يوم على بال
Oh, joy that has never crossed my mind
نصيبي وقسمتي ...
My share and my portion ...
كتير باسرح في حالي قبل ما أقابلك
I often wondered before I met you
في إيه ضيعت عمري كله من قبلك
Where I wasted my whole life before you
دا يوم ما هواكي جاني
The day your love came to me
لقيت نفسي ومكاني
I found myself and my place
أتاريني جيت الدنيا عشان أحبك
It seems that I came into this world to love you
بحبك آه بحبك مش كلام وخلاص
I love you, oh I love you, it's not just words
مفيش أصلا كلام يوصفلك الإحساس
There are no words to describe this feeling
لقيت فيكي اللي مالاقتهوش في كل الناس
I have found in you what I have not found in anyone else
نصيبي وقسمتي الحلوة ونور عيني
My share and my sweet portion and the light of my eye
في بحر عيونك الحلوة تدوب عيني
In the ocean of your sweet eyes, my eyes melt
أنا لو أجيبلك الدنيا على كفي
If I bring you the world in my hand
ولا يكفي غرامي وشوقي وحنيني
It will not suffice my love, longing, and affection





Авторы: عزيز الشافعي

مصطفي حجاج - Hatzahzah
Альбом
Hatzahzah
дата релиза
12-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.