Текст и перевод песни Nabeel Shuail - Hona Al Riyadh

Hona Al Riyadh

هنا الرياض، هنا الرياض
هنا الرياض (آه هنا الرياض)

مدت يديها تحضن العالم سهر
وقلوب أهلها بالفرح عطر ونهر
وسنين نقضيها معاكم في شهر
حياكم الله في الرياض
حياكم الله في الرياض

مدت ايديها تحـضن العالم سهر
وقلوب أهلها بالفـرح عطر ونهر
وسنين نقضيها معـاكم في شهر
حياكم الله في الـرياض
حياكم الله في الـرياض

اللي تخيل ما تخيل وش يصير
بهجة وفرحة في شوارعها تسير
والليل ياخـذك بيده معه ويطير
حياكم الله في الـرياض
حياكم الله في الـرياض

مدت ايديها تحضن العالم سهر
وقلوب أهلها بالفرح عطر ونهر
وسنين نقضيها معاكم في شهر
حياكم الله في الرياض
حياكم الله في الرياض

هنا الرياض، هنا الرياض
هنا الرياض (هنا، هنا، هنا الرياض)

فجر الرياض أجمل من أجمل أغنيات
تصحى على بسمة تغفى بأمنيات
بعيونك تشوف الفرح سحر الحياة
حياكم الله في الرياض
حياكم الله في الرياض

فجر الرياض أجمل من أجمل أغنيات
تصحى على بسمة تغفى بأمنيات
بعيونك تشوف الفرح سحر الحياة
حياكم الله في الرياض
حياكم الله في الرياض

هذي الرياض بناسها وإحساسها
مثل العروسة والجمال لباسها
لو القمر يقدر يجيها باسها
حياكم الله في الرياض
حياكم الله في الرياض

مدت، مدت، مدت يديها تحضن العالم سهر
وقلوب اهلها بالفرح عطر ونهر
وسنين نقضيها معاكم في شهر
حياكم الله في الرياض
حياكم الله في الرياض

Here in Riyadh

Here in Riyadh, here in Riyadh
Here in Riyadh (Oh, here in Riyadh)

She stretches out her hand, embracing the world in slumber
And the hearts of her people are filled with joy, like a fragrant river
And years we spend with you, compressed into a month
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh

She stretches out her hand, embracing the world in slumber
And the hearts of her people are filled with joy, like a fragrant river
And years we spend with you, compressed into a month
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh

What you imagine, you can't even imagine what happens
Joy and happiness flow through her streets
And the night takes you by the hand and flies away
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh

She stretches out her hand, embracing the world in slumber
And the hearts of her people are filled with joy, like a fragrant river
And years we spend with you, compressed into a month
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh

Here in Riyadh, here in Riyadh
Here in Riyadh (Here, here, here in Riyadh)

The dawn in Riyadh is more beautiful than the most beautiful songs
You wake up to a smile and fall asleep with dreams
In your eyes you see the joy of life's magic
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh

The dawn in Riyadh is more beautiful than the most beautiful songs
You wake up to a smile and fall asleep with dreams
In your eyes you see the joy of life's magic
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh

This is Riyadh, with its people and their feelings
Like a bride, her beauty is her dress
If the moon could come here, it would kiss her
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh

She stretched, she stretched, she stretched out her hand, embracing the world in slumber
And the hearts of her people are filled with joy, like a fragrant river
And years we spend with you, compressed into a month
Welcome to Riyadh
Welcome to Riyadh