Текст и перевод песни Nabeel Shuail - انا ما انساك

انا ما انساك

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

ولا أني ناسي لحبك
ولا أني بجاهله، ولا أني بجاهله
وذكرى صوتك وهمسك في قلبي شايله
في قلبي شايله
لأنك حبي الأول وحبي الأخير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

أنا غيرك أبد ما أحب
كلاماً قايله، كلاماً قايله
أنا ما أخدعك بالحب
بدون مجاملة، بدون مجاملة
وأنت عارف قصدي وبإحساسي خبير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

صحيح البعد يتعبني
وناره هايله، وناره هايله
ولكن من صبر يقدر
يطول الطايله، يطول الطايله
وعن حبك شي أقول أكثر، يا حبي الكبير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

في كل لحظة أنا أترقب
ودموعي سايله، دموعي سايله
أشوفك أقرب وأقرب
وزولك حامله، وزولك حامله
أنا ودي أقول أكثر وأتكلم كثير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

عسانا نلتقي يا خل
وربي سائله، وربي سائله
وأشوف الحلم يتحقق
والفرحة شايله، الفرحة شايله
وأنا والله لو شفتك من الفرحة أطير

أنا ما أنساك لو تنسى
وإن طول علي بعدك
عساك إنت بخير

Я не забуду тебя

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Я не забыл твою любовь,
И я не игнорирую её, я не игнорирую её.
Воспоминания о твоём голосе и шёпоте храню в своём сердце,
В своём сердце храню.
Ведь ты моя первая и последняя любовь.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Никого, кроме тебя, я не полюблю.
Слова, что я сказал, слова, что я сказал.
Я не обманываю тебя в любви,
Без лести, без лести.
Ты знаешь мои намерения и мои чувства.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Правда, разлука мучает меня,
И её огонь пылает, её огонь пылает.
Но тот, кто терпелив, сможет
Преодолеть долгий путь, преодолеть долгий путь.
Что ещё сказать о моей любви к тебе, о моя великая любовь?

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

В каждое мгновение я жду,
И слёзы льются, слёзы льются.
Вижу тебя всё ближе и ближе,
Твой образ несу, твой образ несу.
Мне хочется сказать больше, говорить и говорить.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.

Надеюсь, мы встретимся, любимая,
Прошу об этом Бога, прошу об этом Бога.
И увижу, как сбудется мечта,
И радость охватит, радость охватит.
Клянусь, увидев тебя, я взлечу от счастья.

Я не забуду тебя, даже если ты забудешь,
И даже если твоя разлука затянется.
Надеюсь, ты в порядке.