Текст и перевод песни Nabeel Shuail - نصيحة

نصيحة

خل اللي يقول يقول، لا تلتفت للناس
باب اللي يجيه الريح سدّه يا ولد الناس
خل اللي يقول يقول، لا تلتفت للناس
باب اللي يجيه الريح سدّه يا ولد الناس

لا تشيل الهم وعنهم ابتعد
خلك بحالك ولا تحاول ترد
ولا تشيل الهم وعنهم ابتعد
خلك بحالك لا تحاول ترد

خل اللي يقول يقول، لا تلتفت للناس
باب اللي يجيه الريح سدّه يا ولد الناس
خل اللي يقول يقول لا تلتفت للناس
باب اللي يجيب الريح سدّه يا ولد الناس

راعي الحسد خله، خله يعيش بنار
فوت ولا تبالي وعد الحكي ما صار
راعي الحسد خله، خله يعيش بنار
فوت ولا تبالي وعد الحكي ما صار

تمشي عدل يا خوي، فيك العدو يحتار
فيك العدو يحتار
تمشي عدل يا خوي، فيك العدو يحتار
فيك العدو يحتار

خل اللي يقول يقول، لا تلتفت للناس
باب اللي يجيه الريح سدّه يا ولد الناس
خل اللي يقول يقول، لا تلتفت للناس
باب اللي يجيه الريح سدّه يا ولد الناس

اللي حكوا فينا الله يجازيهم
وأنت ولا يهمك هذا طبع فيهم
اللي حكوا فينا الله يجازيهم
وأنت ولا يهمك هذا طبع فيهم

حلوه ليالينا، ومره لياليهم
مره لياليهم
حلوه ليالينا، ومره لياليهم
مره لياليهم

خل اللي يقول يقول، لا تلتفت للناس
باب اللي يجيه الريح سدّه يا ولد الناس
خل اللي يقول يقول، لا تلتفت للناس
باب اللي يجيه الريح سدّه يا ولد الناس

Совет

Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.
Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.

Не бери в голову, забудь о них,
Будь собой и не пытайся им ответить.
Не бери в голову, забудь о них,
Будь собой и не пытайся им ответить.

Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.
Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.

Завистника оставь, пусть горит в своем огне,
Пройди мимо, не обращая внимания, эти слова ничего не значат.
Завистника оставь, пусть горит в своем огне,
Пройди мимо, не обращая внимания, эти слова ничего не значат.

Иди прямо, моя хорошая, пусть враг теряется в догадках,
Пусть враг теряется в догадках.
Иди прямо, моя хорошая, пусть враг теряется в догадках,
Пусть враг теряется в догадках.

Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.
Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.

Тех, кто говорил о нас, пусть Аллах им воздаст,
А ты не обращай внимания, это в их природе.
Тех, кто говорил о нас, пусть Аллах им воздаст,
А ты не обращай внимания, это в их природе.

Прекрасны наши ночи, а их ночи горьки,
Горьки их ночи,
Прекрасны наши ночи, а их ночи горьки,
Горьки их ночи.

Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.
Пусть говорят, что хотят, не слушай их, родная,
Дверь, в которую дует ветер, закрой, моя дорогая.