يا شمس - Nabeel Shuail перевод на немецкий

يا شمس

مهما تقول الناس
وعن حبنا قالوا
حبك يا أغلى الناس
باقي على حالو

يشهد علي الله
الغالي ما انساه
يشهد علي الله
الغالي ما انساه

إيدي بإيدك يا حبيبي
من الفجر حتى المغيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
نملك الدنيا بإيدينا
والله لا يغير علينا
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

إيدي بإيدك يا حبيبي
من الفجر حتى المغيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
نملك الدنيا بإيدينا
والله لا يغير علينا
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا حبيبي
الله الله
أنا احبك
الله الله
انت في الدنيا نصيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا شمس لا لا لا تغيبي
احنا علمنا الاحبة
هكذا تكون المحبة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
في الهنا عشنا سويه
عيشة حلوه هنية
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

احنا علمنا الاحبة
هكذا تكون المحبة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
في الهنا عشنا سويه
عيشة حلوه هنية
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا حبيبي
الله الله
أنا احبك
الله الله
انت في الدنيا نصيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا شمس لا لا لا تغيبي
ذا العمر بنعيشه مره
ليه اخلي العيشه مره
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
والحياه وش فيها يسوى
غير لحظة حب حلوة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

ذا العمر بنعيشه مره
ليه اخلي العيشه مره
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
والحياه وش فيها يسوى
غير لحظة حب حلوة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا حبيبي
الله الله
الله الله
الله الله
انت في الدنيا نصيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يالعاشقين يالعاشقين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
يالسامعين يالسامعين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه

يالعاشقين يالعاشقين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
يالسامعين يالسامعين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
ويالسامعين يالعاشقين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
مابي مابي يا روحي الإ هواه

Oh Sonne

Was auch immer die Leute sagen
Und über unsere Liebe redeten
Deine Liebe, oh Liebste,
Bleibt, wie sie ist

Gott bezeugt es
Ich vergesse den Liebsten nicht
Gott bezeugt es
Ich vergesse den Liebsten nicht

Meine Hand in deiner Hand, meine Liebste
Vom Morgengrauen bis zum Sonnenuntergang
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter
Wir besitzen die Welt mit unseren Händen
Und Gott wird uns nicht ändern
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Meine Hand in deiner Hand, meine Liebste
Vom Morgengrauen bis zum Sonnenuntergang
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter
Wir besitzen die Welt mit unseren Händen
Und Gott wird uns nicht ändern
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Meine Liebste
Gott, Gott
Ich liebe dich
Gott, Gott
Du bist mein Schicksal in dieser Welt
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Oh Sonne, geh nicht unter
Wir haben den Liebenden gezeigt
So ist die Liebe
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter
Im Glück lebten wir zusammen
Ein süßes, glückliches Leben
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Wir haben den Liebenden gezeigt
So ist die Liebe
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter
Im Glück lebten wir zusammen
Ein süßes, glückliches Leben
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Meine Liebste
Gott, Gott
Ich liebe dich
Gott, Gott
Du bist mein Schicksal in dieser Welt
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Oh Sonne, geh nicht unter
Dieses Leben leben wir nur einmal
Warum sollte ich das Leben bitter machen?
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter
Und was ist das Leben wert
Außer einem süßen Moment der Liebe
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Dieses Leben leben wir nur einmal
Warum sollte ich das Leben bitter machen?
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter
Und was ist das Leben wert
Außer einem süßen Moment der Liebe
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Meine Liebste
Gott, Gott
Gott, Gott
Gott, Gott
Du bist mein Schicksal in dieser Welt
Oh Sonne, oh Sonne, geh nicht unter

Oh ihr Liebenden, oh ihr Liebenden
Ah, ah, so
Ah, so ist die Liebe zwischen mir und ihr
Oh ihr Zuhörer, oh ihr Zuhörer
Ah, ah, so
Ah, so ist die Liebe zwischen mir und ihr

Oh ihr Liebenden, oh ihr Liebenden
Ah, ah, so
Ah, so ist die Liebe zwischen mir und ihr
Oh ihr Zuhörer, oh ihr Zuhörer
Ah, ah, so
Ah, so ist die Liebe zwischen mir und ihr
Und oh ihr Zuhörer, oh ihr Liebenden
Ah, ah, so
Ah, so ist die Liebe zwischen mir und ihr
Ich will, ich will, meine Seele, nur sie