Nabeel Shuail - يا شمس - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nabeel Shuail - يا شمس




يا شمس
Oh Sun
مهما تقول الناس
Whatever people say
وعن حبنا قالوا
And about our love they said
حبك يا أغلى الناس
My love for you, my dearest
باقي على حالو
Remains the same
يشهد علي الله
God is my witness
الغالي ما انساه
I will never forget you, my love
يشهد علي الله
God is my witness
الغالي ما انساه
I will never forget you, my love
إيدي بإيدك يا حبيبي
Hand in hand, my love
من الفجر حتى المغيبي
From dawn till dusk
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
نملك الدنيا بإيدينا
We own the world in our hands
والله لا يغير علينا
And God won't change upon us
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
إيدي بإيدك يا حبيبي
Hand in hand, my love
من الفجر حتى المغيبي
From dawn till dusk
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
نملك الدنيا بإيدينا
We own the world in our hands
والله لا يغير علينا
And God won't change upon us
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
يا حبيبي
My love
الله الله
Oh God
أنا احبك
I love you
الله الله
Oh God
انت في الدنيا نصيبي
You are my destiny in this world
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, please don't set
احنا علمنا الاحبة
We have taught the lovers
هكذا تكون المحبة
This is how love should be
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
في الهنا عشنا سويه
In happiness we have lived together
عيشة حلوه هنية
A sweet and beautiful life
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
احنا علمنا الاحبة
We have taught the lovers
هكذا تكون المحبة
This is how love should be
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
في الهنا عشنا سويه
In happiness we have lived together
عيشة حلوه هنية
A sweet and beautiful life
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
يا حبيبي
My love
الله الله
Oh God
أنا احبك
I love you
الله الله
Oh God
انت في الدنيا نصيبي
You are my destiny in this world
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, please don't set
ذا العمر بنعيشه مره
We live this life only once
ليه اخلي العيشه مره
Why should I make life bitter
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
والحياه وش فيها يسوى
And life, what is it worth
غير لحظة حب حلوة
Other than a sweet moment of love
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
ذا العمر بنعيشه مره
We live this life only once
ليه اخلي العيشه مره
Why should I make life bitter
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
والحياه وش فيها يسوى
And life, what is it worth
غير لحظة حب حلوة
Other than a sweet moment of love
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
يا حبيبي
My love
الله الله
Oh God
الله الله
Oh God
الله الله
Oh God
انت في الدنيا نصيبي
You are my destiny in this world
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
Oh sun, oh sun, please don't set
يالعاشقين يالعاشقين
Oh lovers
آه آه هكذا
Ah, ah, this is how
آه هكذا الحب بيني وبينه
Ah, this is how love is between me and him
يالسامعين يالسامعين
Oh listeners
آه آه هكذا
Ah, ah, this is how
آه هكذا الحب بيني وبينه
Ah, this is how love is between me and him
يالعاشقين يالعاشقين
Oh lovers
آه آه هكذا
Ah, ah, this is how
آه هكذا الحب بيني وبينه
Ah, this is how love is between me and him
يالسامعين يالسامعين
Oh listeners
آه آه هكذا
Ah, ah, this is how
آه هكذا الحب بيني وبينه
Ah, this is how love is between me and him
ويالسامعين يالعاشقين
And oh listeners, oh lovers
آه آه هكذا
Ah, ah, this is how
آه هكذا الحب بيني وبينه
Ah, this is how love is between me and him
مابي مابي يا روحي الإ هواه
I don't want anything but his love, oh my soul





Авторы: Abdullatif Al Banai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.