Ya Asaal - Nabeel Shuail перевод на немецкий

Ya Asaal

يا عسل من اللي ذاقك، يا عسل
آه بخته يا عسل، يا عسل

يا عسل من اللي ذاقك، آه بخته يا عسل
ومن بغى يلقاك لازم يلسعه ياما النحل
يا عسل من اللي ذاقك، آه بخته يا عسل
ومن بغى يلقاك لازم يلسعه ياما النحل

جيت لك هيمان عاشق، جيت لك كلي أمل
جيت لك هيمان عاشق، جيت لك كلي أمل
بوصلك لو ايش يجرى، بوصلك مهما حصل

يا عسل من اللي ذاقك؟
آه بخته يا عسل
ومن بغى يلقاك لازم يلسعه ياما النحل
يا عسل

يا عسل من اللي ذاقك، يا عسل
آه بخته يا عسل، يا عسل

جيتك ابي تسقيني كاسات الهنا
وبالهنا اسقيني ساعة حتى لو أظمأ سنة
يا عسل جيتك أبي تسقيني كاسات الهنا
وبالهنا اسقيني ساعة حتى لو أظمأ سنة

يا عسل طعمك بروحي يا بعد روحي أنا
يا عسل طعمك بروحي يا بعد روحي أنا
من عشقتك وهذا حالي، فيك ما أشيع غزل

يا عسل من اللي ذاقك، آه بخته يا عسل
ومن بغى يلقاك لازم يلسعه ياما النحل
يا عسل

يا عسل من اللي ذاقك، يا عسل
آه بخته يا عسل، يا عسل

يا الذوق إنت، سيد سادات الملأ
ما حلا للعين قبلك لا ولا بعدك حلا
يا عسل يا الذوق إنت، سيد سادات الملأ
ما حلا للعين قبلك لا ولا بعدك حلا

ما إرتوى قلبي بشهدك، لا ولا عمره إمتلأ
ما إرتوى قلبي بشهدك، لا ولا عمره إمتلأ
وعاشقك تسقيه دايم، قطرة قطرة بالخجل

يا عسل من اللي ذاقك، آه بخته يا عسل
ومن بغى يلقاك لازم يلسعه ياما النحل
يا عسل

Oh Honig

Oh Honig, wer hat dich gekostet, oh Honig
Ach, welch Glück, oh Honig, oh Honig

Oh Honig, wer hat dich gekostet, ach, welch Glück, oh Honig
Und wer dich finden will, muss sich von vielen Bienen stechen lassen
Oh Honig, wer hat dich gekostet, ach, welch Glück, oh Honig
Und wer dich finden will, muss sich von vielen Bienen stechen lassen

Ich kam zu dir, ein liebestrunkener Liebhaber, ich kam zu dir voller Hoffnung
Ich kam zu dir, ein liebestrunkener Liebhaber, ich kam zu dir voller Hoffnung
Um dich zu erreichen, was auch immer geschieht, ich werde dich erreichen, was auch immer passiert

Oh Honig, wer hat dich gekostet?
Ach, welch Glück, oh Honig
Und wer dich finden will, muss sich von vielen Bienen stechen lassen
Oh Honig

Oh Honig, wer hat dich gekostet, oh Honig
Ach, welch Glück, oh Honig, oh Honig

Ich kam zu dir, damit du mir Becher des Glücks einschenkst
Und mit Glück, schenke mir eine Stunde ein, auch wenn ich ein Jahr lang dürste
Oh Honig, ich kam zu dir, damit du mir Becher des Glücks einschenkst
Und mit Glück, schenke mir eine Stunde ein, auch wenn ich ein Jahr lang dürste

Oh Honig, dein Geschmack ist in meiner Seele, oh du, nach meiner Seele, ich
Oh Honig, dein Geschmack ist in meiner Seele, oh du, nach meiner Seele, ich
Seit ich dich liebe, ist das mein Zustand, ich verbreite keine Gerüchte über dich

Oh Honig, wer hat dich gekostet, ach, welch Glück, oh Honig
Und wer dich finden will, muss sich von vielen Bienen stechen lassen
Oh Honig

Oh Honig, wer hat dich gekostet, oh Honig
Ach, welch Glück, oh Honig, oh Honig

Oh du Geschmack, du bist der Herr der Herren der Fülle
Nichts war süß für das Auge vor dir, weder noch nach dir
Oh Honig, oh du Geschmack, du bist der Herr der Herren der Fülle
Nichts war süß für das Auge vor dir, weder noch nach dir

Mein Herz wurde nicht satt von deinem Nektar, nein, es wurde nie voll
Mein Herz wurde nicht satt von deinem Nektar, nein, es wurde nie voll
Und dein Liebhaber, du gibst ihm immer, Tropfen für Tropfen, mit Schüchternheit

Oh Honig, wer hat dich gekostet, ach, welch Glück, oh Honig
Und wer dich finden will, muss sich von vielen Bienen stechen lassen
Oh Honig