هشام عباس - Belail - перевод текста песни на русский

Belail - هشام عباسперевод на русский




Belail
Ночью
بالليل تنام العيون عينى متدوقش نوم
Ночью глаза засыпают, мои глаза не знают сна.
انا ليه عينى ما تدوقش نوم انا
Почему мои глаза не знают сна, почему?
سهران اعد النجوم واناديك كل يوم
Я не сплю, считаю звезды и зову тебя каждый день.
انا ليه اناديك كل يوم انا
Почему я зову тебя каждый день, почему?
بالليل تنام العيون عينى متدوقش نوم
Ночью глаза засыпают, мои глаза не знают сна.
انا ليه عينى ما تدوقش نوم انا
Почему мои глаза не знают сна, почему?
سهران اعد النجوم واناديك كل يوم
Я не сплю, считаю звезды и зову тебя каждый день.
انا ليه اناديك كل يوم انا
Почему я зову тебя каждый день, почему?
انت قلبك حجر يا جميل
Твое сердце - камень, моя красавица.
وانا صابر وبالى طويل
А я терпелив и настроен серьезно.
هقدر اعمل عشان خاطرك المستحيل
Я смогу сделать для тебя невозможное.
انت القصد العين عليك
Ты - цель, мои глаза - на тебе.
بكنوز الدنيا اشتريك
Я куплю тебя всеми сокровищами мира.
بدعى الله يقربنى ليك
Молюсь Богу, чтобы он приблизил меня к тебе.
وانت ايه قولى ايه
А ты что, скажи мне, что?
انت ابعد اكتر كمان
Ты еще больше отдаляешься.
مستحمل واصبر عشان
Я терплю и жду, потому что
حبيتك انا من زمان
Я люблю тебя уже давно.
ناسى ليه قولى ليه
Почему ты забыла, скажи, почему?
اسأل مجرب وقرب ولا تدارى قول
Спроси бывалого, подойди ближе и не скрывай, скажи,
انت ليه كده بتدارى قول دانا
Почему ты так скрываешь, скажи, ведь я
صابر عليك من سنين واللى يصبر ينول
Жду тебя уже много лет, а кто ждет - тот дождется.
هييه انا هصبر وانول كده
Вот я и буду ждать и дождусь.
اسأل مجرب وقرب ولا تدارى قول
Спроси бывалого, подойди ближе и не скрывай, скажи,
انت ليه كده بتدارى قول دانا
Почему ты так скрываешь, скажи, ведь я
صابر عليك من سنين واللى يصبر ينول
Жду тебя уже много лет, а кто ждет - тот дождется.
هييه انا هصبر وانول
Вот я и буду ждать и дождусь.
بناديك ياما فين اراضيك
Зову тебя постоянно, где твои чувства?
انا ليك ومنايا اراضيك
Я твой, и мои желания - это твои желания.
انت بس اللى من الدنيا دى طلعتلى
Ты - единственное, что мне нужно в этом мире.
انت القصد العين عليك
Ты - цель, мои глаза - на тебе.
بكنوز الدنيا اشتريك
Я куплю тебя всеми сокровищами мира.
بدعى الله يقربنى ليك
Молюсь Богу, чтобы он приблизил меня к тебе.
وانت ايه قولى ايه
А ты что, скажи мне, что?
انت ابعد اكتر كمان
Ты еще больше отдаляешься.
مستحمل واصبر عشان
Я терплю и жду, потому что
حبيتك انا من زمان
Я люблю тебя уже давно.
ناسى ليه قولى ليه
Почему ты забыла, скажи, почему?
بالليل تنام العيون عينى متدوقش نوم
Ночью глаза засыпают, мои глаза не знают сна.
انا ليه عينى ما تدوقش نوم انا
Почему мои глаза не знают сна, почему?
سهران بعد النجوم واناديك كل يوم
Я не сплю, считаю звезды и зову тебя каждый день.
انا ليه اناديك كل يوم انا
Почему я зову тебя каждый день, почему?
انا ليه كل يوم
Почему я каждый день?
انا ليه عينى متدوقش نوم انا
Почему мои глаза не знают сна, почему?
انا ليه يعنى متدوقش نوم انا
Почему же, почему мои глаза не знают сна?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.