Eftah Albak - هشام عباس перевод на английский

Eftah Albak

افتح قلبك اشكي ايه جواك ما تحكي
متخبيش عليا
قول كلمني سمعك لو راحتك في دمعك
دمع بين ايدية
افتح قلبك اشكي ايه جواك ما تحكي
متخبيش عليا
قول كلمني سمعك لو راحتك في دمعك
دمع بين ايدية.
ايه رحت فين هو احنا عشرت يومين
لو مش حتقول لي مالك اومال حتقول لمين
افتح قلبك اشكي ايه جواك ما تحكي
متخبيش عليا...
مين عاشقك بقلبه مين ترتاح في حضنه
غير قلبي اللي حاسك
مش ديما تقولي اخر شي فاضلي
في الدنيا دي حبك.
مين عاشقك بقلبه مين ترتاح في حضنه
غير قلبي اللي حاسك
مش ديما تقولي اخر شي فاضلي
في الدنيا دي حبك.
ايه رحت فين هو احنا عشرت يومين
لو مش حتقولي مالك اومال حتقول لمين.
افتح قلبك اشكي ايه جواك ما تحكي
متخبيش عليا
قول كلمني سمعاك لو راحتك في دمعك
دمع بين ايدية.
افتح قلبك...
افتح قلبك اشكي.

Open Your Heart

Open your heart, tell me what ails you, don't hide it
Don't keep it from me
Tell me, talk to me, your solace lies in your tears
Tears in your hands
Open your heart, tell me what ails you, don't hide it
Don't keep it from me
Tell me, talk to me, your solace lies in your tears
Tears in your hands.
Where have you gone, it's been days since we've spoken
If you won't tell me what's wrong, who will you tell?
Open your heart, tell me what ails you, don't hide it
Don't keep it from me...
Who loves you with all their heart, who comforts you in their embrace?
Only my heart understands you
Don't you always say I'm the last thing left
In this world, your love.
Who loves you with all their heart, who comforts you in their embrace?
Only my heart understands you
Don't you always say I'm the last thing left
In this world, your love.
Where have you gone, it's been days since we've spoken
If you won't tell me what's wrong, who will you tell?
Open your heart, tell me what ails you, don't hide it
Don't keep it from me
Tell me, talk to me, your solace lies in your tears
Tears in your hands.
Open your heart...
Open your heart and tell me.