Sheel Eidak - هشام عباس перевод на немецкий

Sheel Eidak

شيل ايدك من على خدك
انا جنبك انا جاى اخدك
شيل ايدك من على خدك
انا جنبك انا جاى اخدك
حبيتك وبحبك اكتر منك مش ادك
انا حبيتك وبحبك اكتر منك مش ادك
وآه من اللى جرالى فى ثانيه
احساس تانى وحاجه تانيه
آه من اللى جرالى فى ثانيه
احساس تانى وحاجه تانيه
وملكش اللى انا فى الدنيا وخلاص مبقتش لوحدك
شيل ايدك من على خدك
انا جنبك انا جاى اخدك

حطمنك وافرحك من النسمه اخاف عليك
ومن الجراح هريحك وامسح دمعه عينيك
حطمنك وافرحك من النسمه اخاف عليك
ومن الجراح هريحك وامسح دمعه عينيك
عينيك مالها سهرانه وحيرانه بقالها سنين
خلاص وانت ويايا ولا ثانيه هتبقى حزين
عينيك مالها سهرانه وحيرانه بقالها سنين
خلاص وانت ويايا ولا ثانيه هتبقى حزين
تعالى الدنيا قدامك وايدى فى ايديك
وآه من اللى جرالى فى ثانيه
احساس تانى وحاجه تانيه
وآه من اللى جرالى فى ثانيه
احساس تانى وحاجه تانيه
وملكش اللى انا فى الدنيا خلاص مبقتش لوحدك
شيل ايدك من على خدك
انا جنبك انا جاى اخدك
شيل ايدك من على خدك
انا جنبك انا جاى اخدك
حبيتك وبحبك اكتر منك مش ادك
انا حبيتك وبحبك اكتر منك مش ادك
وآه من اللى جرالى فى ثانيه
احساس تانى وحاجه تانيه
آه من اللى جرالى فى ثانيه
احساس تانى وحاجه تانيه
وملكش اللى انا فى الدنيا وخلاص مبقتش لوحدك

Nimm deine Hand von deiner Wange

Nimm deine Hand von deiner Wange
Ich bin bei dir, ich komme, dich zu holen
Nimm deine Hand von deiner Wange
Ich bin bei dir, ich komme, dich zu holen
Ich habe dich geliebt und liebe dich mehr als du, unvergleichlich.
Ich habe dich geliebt und liebe dich mehr als du, unvergleichlich.
Und oh, was mir in einer Sekunde geschah
Ein anderes Gefühl und etwas anderes
Oh, was mir in einer Sekunde geschah
Ein anderes Gefühl und etwas anderes
Und du hast niemanden außer mir auf der Welt, und nun bist du nicht mehr allein.
Nimm deine Hand von deiner Wange
Ich bin bei dir, ich komme, dich zu holen

Ich werde dich beruhigen und dich glücklich machen, vor dem kleinsten Windhauch fürchte ich um dich.
Und deine Wunden werde ich lindern und die Träne aus deinen Augen wischen.
Ich werde dich beruhigen und dich glücklich machen, vor dem kleinsten Windhauch fürchte ich um dich.
Und deine Wunden werde ich lindern und die Träne aus deinen Augen wischen.
Deine Augen, was ist los mit ihnen, schlaflos und verwirrt seit Jahren.
Das war's, während du bei mir bist, wirst du keine Sekunde traurig sein.
Deine Augen, was ist los mit ihnen, schlaflos und verwirrt seit Jahren.
Das war's, während du bei mir bist, wirst du keine Sekunde traurig sein.
Komm, die Welt liegt vor dir, und meine Hand ist in deiner Hand.
Und oh, was mir in einer Sekunde geschah
Ein anderes Gefühl und etwas anderes
Und oh, was mir in einer Sekunde geschah
Ein anderes Gefühl und etwas anderes
Und du hast niemanden außer mir auf der Welt, und nun bist du nicht mehr allein.
Nimm deine Hand von deiner Wange
Ich bin bei dir, ich komme, dich zu holen
Nimm deine Hand von deiner Wange
Ich bin bei dir, ich komme, dich zu holen
Ich habe dich geliebt und liebe dich mehr als du, unvergleichlich.
Ich habe dich geliebt und liebe dich mehr als du, unvergleichlich.
Und oh, was mir in einer Sekunde geschah
Ein anderes Gefühl und etwas anderes
Oh, was mir in einer Sekunde geschah
Ein anderes Gefühl und etwas anderes
Und du hast niemanden außer mir auf der Welt, und nun bist du nicht mehr allein.