Beirut - Remix - وليد توفيق перевод на русский

Beirut - Remix

شوف، شوف شو حلوه بيروت
شوف، شوف، شوف
شوف ليالي بيروت
ع شط الدنيا، نور ملونه
كومة ألماس وياقوت

شوف، شوف الدنيا في بيروت
شوف، شوف، شوف
شوف الحلى في بيروت
بيضل السهر ليخفى القمر
على شبابيك البيوت

عيش، عيش بسهر بيروت
عيش، عيش، عيش
عيش بسمر بيروت
بليله حلم، بنهارها بتضوي
شمسها على قلبك بتفوت

عيش، عيش بهواء بيروت
عيش، عيش، عيش
عيش بسحر بيروت
موسيقى وغنا
وعجقه هنا
ما بتعرف شو الفطور

Бейрут - Ремикс

Смотри, смотри, как прекрасен Бейрут,
Смотри, смотри, смотри,
Смотри на ночи Бейрута.
На берегу мира, разноцветные огни,
Груда бриллиантов и рубинов.

Смотри, весь мир в Бейруте,
Смотри, смотри, смотри,
Смотри на прелести Бейрута.
Ночь скрывает луну
За окнами домов.

Живи, живи в ночах Бейрута,
Живи, живи, живи,
Живи в очаровании Бейрута.
Ночь - это сон, днем же зажигается
Солнце, проникая в твое сердце.

Дыши, дыши воздухом Бейрута,
Дыши, дыши, дыши,
Живи в волшебстве Бейрута.
Музыка и песни,
И этот шум и гам.
Ты и не заметишь, как наступит утро.