Текст и перевод песни وليد توفيق - Laffeyt Al Madayen

لفيت لفيت المداين مدينة مدينة

لفيت المداين مدينة مدينة
ادور على حبيب بعيون حزينة أنا لفيت
وعيني تجري بدموع
وعيني تجري بدموع
عيني تجري بدموع
عيني تجري بدموع
عيني تجري بدموع
ونار الشوق نار الشوق بزيد المرار
آه أنا لفيت لفيت لفيت لفيت المداين

لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب
لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب

وورود الجناين من شوقي اللي باين
وورود الجناين من شوقي اللي باين
عرفوني عرفوني عرفوني عرفوني
عرفوني غريب

لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب
لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب

يا طلة حبيبي يا شمس النهار
يا ضحكة حبيبي يا لولو البحار
يا طلة حبيبي حبيبي يا شمس النهار
يا ضحكة حبيبي يا لولو البحار
يا حبي الحقيقي يا منور طريقي
يا حبي الحقيقي يا منور طريقي

يا طلة حبيبي يا شمس النهار
يا ضحكة حبيبي يا لولو البحار
يا طلة حبيبي حبيبي يا شمس النهار
يا ضحكة حبيبي يا لولو البحار
يا حبي الحقيقي يا منور طريقي
يا حبي الحقيقي يا منور طريقي

يا عيوني يا عمري يا قلبي
يا روحي يا أغلى حبيب

لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب
لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب

راجعلك حبيبي عا جناح الندم
لولاك يا حبيبي عمري ما ابتسم
راجعلك حبيبي عا جناح الندم
لولاك يا حبيبي عمري ما ابتسم
هنيني بحنانك وخدني باحضانك
هنيني بحنانك وخدني باحضانك

راجعلك حبيبي عا جناح الندم
لولاك يا حبيبي عمري ما ابتسم
راجعلك حبيبي عا جناح الندم
لولاك يا حبيبي عمري ما ابتسم
هنيني بحنانك وخدني باحضانك
هنيني بحنانك وخدني باحضانك

يا عيوني يا عمري يا قلبي
يا روحي يا أغلى حبيب

لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب
لفيت المداين وعرفت العذاب
وعن أغلى الحناين طولت الغياب
وورود الجناين من شوقي اللي باين
وورود الجناين من شوقي اللي باين
عرفوني عرفوني عرفوني عرفوني
عرفوني غريب عرفوني غريب

Левитт Левитт альмадин Сити

Город Файетт-Аль-Мадейн
Я поворачиваюсь к любовнику с грустными глазами я левитирую
И мои глаза наполняются слезами.
И мои глаза наполняются слезами.
Мои глаза наполняются слезами.
Мои глаза наполняются слезами.
Мои глаза наполняются слезами.
Огонь тоски огонь тоски
Ах я Левит Левит Левит

Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке
Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке

И цветы джанаин из Шоки Алли Пэйн
И цветы джанаин из Шоки Алли Пэйн
Они знали меня они знали меня они знали меня
Они знали меня странно.

Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке
Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке

Моя любовь, мое солнце дня.
О Любовь моя смейся о морячка Лулу
О, смотри, моя любовь, моя любовь, мое солнце дня,
О, моя любовь, смейся, о, морячка Лулу.
Моя истинная любовь, мой свет на пути.
Моя истинная любовь, мой свет на пути.

Моя любовь, мое солнце дня.
О Любовь моя смейся о морячка Лулу
О, смотри, моя любовь, моя любовь, мое солнце дня,
О, моя любовь, смейся, о, морячка Лулу.
Моя истинная любовь, мой свет на пути.
Моя истинная любовь, мой свет на пути.

О мои глаза, О мой возраст, О мое сердце!
Моя душа, мой самый драгоценный возлюбленный.

Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке
Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке

Надеюсь, ты, любовь моя, сожалеешь.
Если бы не ты, детка, я бы не улыбался.
Надеюсь, любовь моя, ты сожалеешь.
Если бы не ты, детка, я бы не улыбался.
Поздравь меня своей нежностью и обними меня щекой.
Поздравь меня своей нежностью и обними меня щекой.

Надеюсь, любовь моя, ты сожалеешь.
Если бы не ты, детка, я бы не улыбался.
Надеюсь, любовь моя, ты сожалеешь.
Если бы не ты, детка, я бы не улыбался.
Поздравь меня своей нежностью и обними меня щекой.
Поздравь меня своей нежностью и обними меня щекой.

О мои глаза, О мой возраст, О мое сердце!
Моя душа, мой самый драгоценный возлюбленный.

Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке
Я познал муки.
И о самой дорогой ностальгии затянувшейся разлуке
И цветы джанаин из Шоки Алли Пэйн
И цветы джанаин из Шоки Алли Пэйн
Они знали меня они знали меня они знали меня
Они знали меня странно они знали меня странно