Текст и перевод песни ก๊อท จักรพันธ์ - ยิ่งโดนยิ่งเดิน

ยิ่งโดนยิ่งเดิน

ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน

ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน

จีบคนน่ารัก
อกหักก็เกินคุ้ม

กี่มรสุมพัดใจก็ไม่หวั่น

ยิ่งดูก็ยิ่งโดน
ใช่คนในความฝัน
เป็นเอกฉันท์มติใจให้รักเธอ
คิดอยู่เสมอ
ต้องเจอสิ่งกีดขวาง

มีคนเฝ้าหวัง
แย่งใจคุณให้เกร่อ
เปิดตัวเข้าแข่งขัน
แย่งกันเป็นแฟนเธอ
เดินเข้าไปเจอ
แผลเจ็บอยู่ร่ำไป

เขาว่านักรบ
ย่อมมีแผลเจ็บ

นักรักย่อมมีแผลใจ

แต่ผมวันนี้คือนักรอ
คุณเชื่อไหม
ทั้งแผลเจ็บ
แผลใจก็พร้อมเจอ

จีบคนงามๆ
ถึงช้ำก็กำไร

ถึงคนใจร้าย
ย่ำใจผมจนเหม่อ

ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
รักเกินจะขาดเธอ
เหมือนนักมวยไฟเตอร์
เจ็บแลกเจอเส้นชัย

ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน

ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน

เขาว่านักรบ
ย่อมมีแผลเจ็บ

นักรักย่อมมีแผลใจ

แต่ผมวันนี้คือนักรอ
คุณเชื่อไหม ทั้งแผลเจ็บ
แผลใจก็พร้อมเจอ

จีบคนงามๆ
ถึงช้ำก็กำไร
ถึงคนใจร้าย
ย่ำใจผมจนเหม่อ
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
รักเกินจะขาดเธอ
เหมือนนักมวยไฟเตอร์
เจ็บแลกเจอเส้นชัย
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
รักเกินจะขาดเธอ
สวมหัวใจไฟเตอร์
เจ็บแลกเจอเธอเห็นใจ

ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน
ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน

ยิ่งโดนก็ยิ่งเดิน

Plus je suis touché, plus je marche

Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche

Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche

T'es si belle
Même si je suis déçu, ça vaut le coup

Combien de tempêtes dans mon cœur, je ne tremble pas

Plus je te regarde, plus je suis touché
Tu es la fille de mes rêves
Unanimement, mon cœur dit que je t'aime
Je sais toujours
Je dois surmonter les obstacles

Il y a des gens qui espèrent
T'arracher mon cœur à moi
Ils se présentent pour la compétition
Pour te conquérir
Je marche vers toi
Les blessures du passé sont toujours là

Ils disent que le guerrier
A toujours des blessures

L'amoureux a toujours des blessures

Mais moi, aujourd'hui, je suis un homme qui attend
Tu me crois ?
Les blessures de mon corps,
Les blessures de mon cœur, je suis prêt à les affronter

Te séduire, ma belle,
Même si je souffre, c'est un gain

Même si tu es cruelle,
Si tu piétines mon cœur jusqu'à ce que je sois absent

Plus je suis touché, plus je marche
Je t'aime trop pour te perdre
Comme un boxeur,
La douleur pour atteindre la victoire

Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche

Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche

Ils disent que le guerrier
A toujours des blessures

L'amoureux a toujours des blessures

Mais moi, aujourd'hui, je suis un homme qui attend
Tu me crois ? Les blessures de mon corps,
Les blessures de mon cœur, je suis prêt à les affronter

Te séduire, ma belle,
Même si je souffre, c'est un gain
Même si tu es cruelle,
Si tu piétines mon cœur jusqu'à ce que je sois absent
Plus je suis touché, plus je marche
Je t'aime trop pour te perdre
Comme un boxeur,
La douleur pour atteindre la victoire
Plus je suis touché, plus je marche
Je t'aime trop pour te perdre
Avec un cœur de combattant,
Je suis prêt à souffrir pour te gagner

Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche
Plus je suis touché, plus je marche

Plus je suis touché, plus je marche