ก๊อท จักรพันธ์ - อาการน่าเป็นห่วง - перевод текста песни на немецкий




อาการน่าเป็นห่วง
Besorgniserregender Zustand
เพลง: อาการน่าเป็นห่วง
Lied: Besorgniserregender Zustand
ศิลปิน: ก๊อท จักรพันธ์ ครบุรีธีรโชติ
Künstler: Got Jakrapun KraburiTheerachot
ไม่รอด ไม่รอด ไม่รอดหรอก
Keine Chance, keine Chance, keine Chance
ไม่รอด ไม่รอด ไม่รอด
Keine Chance, keine Chance, keine Chance
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
คนบางคนน่าเห็นใจ เดินเดินไปแล้วเสียหลัก
Manche Leute sind bemitleidenswert, sie gehen und verlieren den Halt.
เดินไปเจอะความรักตีรวน
Sie stoßen auf die Liebe und werden durcheinandergebracht.
ทำเอาใจแทบร่วงหล่น ทำเอาคนเราเซื่องซึม
Es bringt mich fast zum Umfallen, es macht mich benommen.
ทำเอาเกือบจะลืมชื่อตัว
Ich vergesse fast meinen eigenen Namen.
ไม่รู้ ไม่เห็น ว่าเป็นวันอะไร
Ich weiß nicht, ich sehe nicht, welcher Tag heute ist.
บางครั้ง บ้านอยู่ไหน ยังคิดตั้งนาน
Manchmal weiß ich nicht, wo mein Zuhause ist, ich muss lange nachdenken.
จะกิน ไม่กิน จะนอนมันไม่นอน
Ich will nicht essen, ich will nicht schlafen.
จะดูชีพจรก็ช้าลง
Mein Puls wird langsamer.
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
ใจคนเราถ้าโดนตัด โดนไปทีเหมือนเมามัด
Wenn das Herz gebrochen wird, fühlt es sich an, als wäre man gefesselt.
มึนกันตั้งแต่เช้ายันเย็น
Benommen von morgens bis abends.
คนกันเองไม่น่าหลอก ทำทีเป็นมาหยอกเอิน
Freunde sollten sich nicht täuschen lassen, tu nicht so, als würdest du nur scherzen.
ทำเอาเกือบจะเดินไม่เป็น
Ich kann fast nicht mehr laufen.
ไม่รู้ ไม่เห็น ว่าเป็นวันอะไร
Ich weiß nicht, ich sehe nicht, welcher Tag heute ist.
บางครั้ง บ้านอยู่ไหน ยังคิดตั้งนาน
Manchmal weiß ich nicht, wo mein Zuhause ist, ich muss lange nachdenken.
จะกิน ไม่กิน จะนอนมันไม่นอน
Ich will nicht essen, ich will nicht schlafen.
จะดูชีพจรก็ช้าลง
Mein Puls wird langsamer.
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
ช่วยดูกันหน่อย
Bitte schau mal nach ihr.
ไม่รอด ไม่รอดหรอก
Keine Chance, keine Chance.
ไม่รอด ไม่รอด ไม่รอด
Keine Chance, keine Chance, keine Chance.
ไม่รู้ ไม่เห็น ว่าเป็นวันอะไร
Ich weiß nicht, ich sehe nicht, welcher Tag heute ist.
บางครั้ง บ้านอยู่ไหน ยังคิดตั้งนาน
Manchmal weiß ich nicht, wo mein Zuhause ist, ich muss lange nachdenken.
จะกิน ไม่กิน จะนอนมันไม่นอน
Ich will nicht essen, ich will nicht schlafen.
จะดูชีพจรก็ช้าลง
Mein Puls wird langsamer.
อาการน่าเป็นห่วง (ไม่รอดหรอก)
Dein Zustand ist besorgniserregend (Keine Chance).
ใครใครเขาก็เตือน (ไม่รอดหรอก)
Jeder warnt dich (Keine Chance).
อาการน่าเป็นห่วง (ไม่รอดหรอก)
Dein Zustand ist besorgniserregend (Keine Chance).
ใครใครเขาก็เตือน (ไม่รอดหรอก)
Jeder warnt dich (Keine Chance).
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
อาการน่าเป็นห่วง ใครใครเขาก็เตือน
Dein Zustand ist besorgniserregend, jeder warnt dich.
อาการน่าเป็นห่วง
Besorgniserregender Zustand





Авторы: Apichai Yenpoonsook, Pracha Pongsupat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.