Текст и перевод песни ก๊อท จักรพันธ์ - เธอคือดวงใจ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอคือดวงใจ
You are my heart
.โลกมีความหมาย
.The
world
has
meaning
จากวันที่ใจเราใกล้ชิดกัน
From
the
day
our
hearts
drew
near
to
each
other
เธอคนสำคัญ
You
are
my
special
girl
ที่ความฝันส่งการ์ดเชิญ
Whose
dreams
sent
me
an
invitation
ให้มาร่วมหวัง
To
join
in
hopes
และเป็นทิศทางก้าวเดิน
And
be
a
direction
for
walking
ขอบคุณนะความบังเอิญ
Thank
you
for
the
coincidence
ที่แนะนำเธอสู่ใจ
That
introduced
you
to
my
heart
ใจขานชื่อเธอตลอดเวลา
My
heart
whispers
your
name
all
the
time
ถึงแม้รู้ว่า
Although
I
know
เส้นทางข้างหน้ายังไกล
The
path
ahead
is
still
far
ไม่เคยเลิกฝัน
I
never
stop
dreaming
ถึงแม้มีแรงต้านใจ
Although
there
are
opposing
forces
คำคนทัดทานเพียงใด
No
matter
how
much
people
say
แต่ใจก็ยังยืนยัน
But
my
heart
still
insists
ช่วยคอยคุ้มกัน
Help
protect
me
ความฝันรอฉันได้ไหม
Can
my
dream
wait
for
me?
อย่าด่วนเลือกเส้นทางใหม่
Don't
choose
a
new
path
so
quickly
ระหว่างที่ใจไต่ฝัน
While
my
heart
pursues
dreams
บอกใจดวงนี้
Tell
this
heart
ว่ามีเธออยู่ตรงนั้น
That
you
are
there
จะทำเพื่อเธอทุกวัน
I
will
do
everything
for
you
every
day
จนกว่าคู่ควรได้มา
Until
I
am
worthy
.ผิดมากแค่ไหน
.How
wrong
would
it
be
หากวันนี้ใจ
If
today
my
heart
ขอสิทธิ์เผยคำ
Asks
for
the
right
to
speak
out
แม้นไม่เห็นงาม
Even
if
you
do
not
approve
โปรดให้เกียรติฟังซักครา
Please
do
me
the
honor
of
listening
for
a
moment
สิ่งที่สะสม
The
things
that
have
accumulated
จากการคบกันผ่านมา
From
our
time
together
คงเขียนแทนด้วยคำว่า
Can
only
be
written
as
เธอคือ...
ดวงใจ
You
are...
my
heart
.ผิดมากแค่ไหน
.How
wrong
would
it
be
หากวันนี้ใจ
If
today
my
heart
ขอสิทธิ์เผยคำ
Asks
for
the
right
to
speak
out
แม้นไม่เห็นงาม
Even
if
you
do
not
approve
โปรดให้เกียรติฟังซักครา
Please
do
me
the
honor
of
listening
for
a
moment
สิ่งที่สะสม
The
things
that
have
accumulated
จากการคบกันผ่านมา
From
our
time
together
คงเขียนแทนด้วยคำว่า
Can
only
be
written
as
เธอคือ...
ดวงใจ
You
are...
my
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.