Текст и перевод песни ก้อย รัชวิน - พักสักวัน

วันไหนๆก็มีแค่เรา ไม่เคยเศร้ามีเธอเทกแคร์
ไม่คุ้นเคยความเหงาเป็นไงชีวิตไม่ค่อยได้อ้างว้าง
อบอุ่นมากเกินไปรึเปล่าอยากค้นหาตัวเองสักวัน
ให้ตัวเองได้ฝันลำพังไม่ต้องมีเธอข้างกาย

ไม่ต้องห่วงนะรักเหมือนเดิมแหละ ขอเธอเท่านี้ได้ไหม

พักสักวันเถอะพักสักวันเผื่อไว้วันนึงไม่มีเธอ
ฉันจะทนความเหงาที่เจอได้แค่ไหน
โลกที่ไม่มีเธอเคียงข้างหนึ่งวันนี้จะเป็นเช่นไร
ขอวันนึงให้หัวใจลองได้เหงาดู

อยู่ในห้องทำอะไรเรื่อยเปื่อยเหนื่อยก็พัก
ฟังเพลงเรื่อยไปใช้ชีวิตที่ไม่มีใคร
ให้มันอินดูสักครั้งลองกินข้าวคนเดียวสักที
ปิดมือถือที่มีสักวันไม่ต้องกลัวหรอก
แค่ไม่นานแล้วเจอกันพรุ่งนี้ไง

ไม่ต้องห่วงนะรักเหมือนเดิมแหละ ขอเธอเท่านี้ได้ไหม

พักสักวันเถอะพักสักวันเผื่อไว้วันนึงไม่มีเธอ
ฉันจะทนความเหงาที่เจอได้แค่ไหน
โลกที่ไม่มีเธอเคียงข้างหนึ่งวันนี้จะเป็นเช่นไร
ขอวันนึงให้หัวใจลองได้เหงาดู

พักสักวันเถอะพักสักวันเผื่อไว้วันนึงไม่มีเธอ
ฉันจะทนความเหงาที่เจอได้แค่ไหน
โลกที่ไม่มีเธอเคียงข้างหนึ่งวันนี้จะเป็นเช่นไร
ขอวันนึงให้หัวใจลองได้เหงาดู

โลกที่ไม่มีเธอเคียงข้างหนึ่งวันนี้จะเป็นเช่นไร
ให้เป็นวันอาทิตย์ที่ใจได้เหงาดู

День с тех пор, как мы просто никогда не грустим с ней, а помогаем ей.
Не знакомо одиночество, как жизнь, редко бывает одиноко
Слишком тепло? хотят когда-нибудь найти себя.
Подари себе мечту в одиночестве без тебя рядом со мной

Не волнуйся, люби так же, я спрашиваю тебя об этом?

Останься когда-нибудь, давай останемся когда-нибудь, просто на случай, если однажды без тебя.
Буду ли я терпеть одиночество, которое приходит ко мне?
Мир без нее, бок о бок, один сегодня, будет похож.
Дай мне один день, дай своему сердцу попробовать.

В комнате, немного отвлекшись, устал, просто останься.
Слушать музыку превращается в жизнь, которую никто не
Держи это в поле зрения хоть раз, давай поужинаем в одиночестве.
Закрытая клетка с одним днем, не бойся.
Только ненадолго, увидимся завтра.

Не волнуйся, люби так же, я спрашиваю тебя об этом?

Останься когда-нибудь, давай останемся когда-нибудь, просто на случай, если однажды без тебя.
Буду ли я терпеть одиночество, которое приходит ко мне?
Мир без нее, бок о бок, один сегодня, будет похож.
Дай мне один день, дай своему сердцу попробовать.

Останься когда-нибудь, давай останемся когда-нибудь, просто на случай, если однажды без тебя.
Буду ли я терпеть одиночество, которое приходит ко мне?
Мир без нее, бок о бок, один сегодня, будет похож.
Дай мне один день, дай своему сердцу попробовать.

Мир без нее, бок о бок, один сегодня, будет похож.
Чтобы быть воскресным, думай об одиноком взгляде.