Текст и перевод песни กบ ทรงสิทธิ์ - ลมเอย (กบ ทรงสิทธิ์)

ลมเอย (กบ ทรงสิทธิ์)

ลมเอย(Oh wind)-(Kob Songsit)

ลมเอย...
เพียงเชยกลับเลยพ้นผ่าน
ให้ใจสะท้านหวั่นไหวแล้วผ่านพ้นไป
เหมือนนอนผลับฝัน ฟื้นคืนไม่เจอหัวใจ
ถึงเหงาเพียงไรข่มใจระทม

ใจเอ๋ย...
ไม่เคยจะเจอเนื้อคู่
แต่ใครไม่รู้ ดูเหมือนมากับสายลม
ไม่ทันได้ทัก ไม่ทันได้เชยชิดชม
แล้วสายลมโชย ให้เธอเลือนลับตา

หากเธอคือความฝัน
อยากกลับไปในฝัน
เธอคนนั้นคงไม่มีวันรางเลือนจากฉันไป

หากเธอคือความฝัน
อยากหลับชั่วนิรันดร์
อยากจะพบเจอเธอ
อยากมีเธอไว้แนบเคียงใจ
ไม่มีวับลบเลือน
ลมเจ้าจงพัดไป
บอกเธอให้รู้ ฉันอยู่ตรงนี้ เฝ้าคอย

หากเธอคือความฝัน
อยากกลับไปในฝัน
เธอคนนั้นคงไม่มีวันรางเลือนจากฉันไป
หากเธอคือความฝัน
อยากหลับชั่วนิรันดร์
อยากจะพบเจอเธอ
อยากมีเธอไว้แนบเคียงใจ ไม่มีวับลบเลือน

หากได้พบเจอเธอ
จะกอดเธอแนบกายไม่มีวันร้างลา

Ветер, ах, Ветер (Коб Сонгсит)

Ветер, ах, Ветер (Коб Сонгсит)

Ветер, ах, ветер...
Только подул и пролетел мимо,
Сердце взволновал, затрепетал, и исчез.
Словно сон, пробудился – и нет в нём сердца.
Как ни одинок, сдерживаю боль,

Сердце моё...
Никогда не встречало свою половинку.
Но кто бы мог подумать, что будет похоже на ветер,
Не успел окликнуть, не успел насладиться твоей красотой,
И дуновение ветра унесло тебя из виду.

Если ты - сон,
Хочу вернуться в этот сон.
Ты никогда не исчезнешь из моей памяти.

Если ты - сон,
Хочу спать вечно,
Хочу встретиться с тобой,
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Никакого забвения,
Ветер, унеси прочь,
Скажи ей, что я здесь, жду.

Если ты - сон,
Хочу вернуться в этот сон.
Ты никогда не исчезнешь из моей памяти.
Если ты - сон,
Хочу спать вечно,
Хочу встретиться с тобой,
Хочу, чтобы ты была рядом со мной, без забвения.

Если я встречу тебя,
Обниму тебя крепко и никогда не отпущу.