Текст и перевод песни กวาง Ab normal - แฟนฉัน

แฟนฉัน

จิตใจตรงกัน ผูกพันรักใหม่ สุขใจเหลือเกิน รักเพลินสดใส
มอบรักให้เธอ ใจฉันเหม่อลอย หากเธอยังคอย ฉันพลอยอิ่มใจ

หกนาฬิกา แอบมาพบเธอ เจอะกันทุกที โสภีงามแท้
ไม่แพ้เทวี จันทร์ศรีผ่องเพ็ญ เธอคงมองเห็น ฉันเป็นยอดชาย

ภูมิใจฉันได้เธอมา จะถนอมกล่อมเธอ
ยามมอง ช่างซึ้งเลิศเลอ ยามเธอ โปรยยิ้มให้มา แก้มเธอแดงหนักหนา

เจ็ดนาฬิกา รีบมาเล่าเรียน ใจยังหมุนเวียน ถึงเรียนสับสน
ชอบคิดกังวล ไม่พ้นเรื่องเธอ นี่ไงเพื่อนเกลอ รูปเธอแฟนฉัน

ภูมิใจฉันได้เธอมา จะถนอมกล่อมเธอ
ยามมอง ช่างซึ้งเลิศเลอ ยามเธอ โปรยยิ้มให้มา แก้มเธอแดงหนักหนา
เจ็ดนาฬิกา รีบมาเล่าเรียน ใจยังหมุนเวียน ถึงเรียนสับสน
ชอบคิดกังวล ไม่พ้นเรื่องเธอ นี่ไงเพื่อนเกลอ รูปเธอแฟนฉัน
นี่ไงเพื่อนเกลอ รูปเธอแฟนฉัน

Моя девушка

Наши души едины, связаны новой любовью. Я так счастлив, наслаждаюсь нашей яркой любовью.
Я дарю тебе свою любовь, моя душа парит. Если ты будешь ждать, мое сердце будет наполнено радостью.

Шесть часов утра, я крадусь на встречу с тобой. Всякий раз, когда мы видимся, ты такая красивая.
Ты прекраснее богини, сияющей луны. Ты, должно быть, видишь во мне героя.

Я горжусь тем, что ты моя. Я буду лелеять и оберегать тебя.
Когда я смотрю на тебя, ты такая трогательная и прекрасная. Когда ты улыбаешься мне, твои щеки так мило краснеют.

Семь часов утра, я спешу на занятия, но мои мысли все еще крутятся вокруг тебя. Учиться трудно, когда я думаю о тебе.
Я постоянно беспокоюсь, мои мысли не могут оторваться от тебя. Смотрите, друзья, это фото моей девушки.

Я горжусь тем, что ты моя. Я буду лелеять и оберегать тебя.
Когда я смотрю на тебя, ты такая трогательная и прекрасная. Когда ты улыбаешься мне, твои щеки так мило краснеют.
Семь часов утра, я спешу на занятия, но мои мысли все еще крутятся вокруг тебя. Учиться трудно, когда я думаю о тебе.
Я постоянно беспокоюсь, мои мысли не могут оторваться от тебя. Смотрите, друзья, это фото моей девушки.
Смотрите, друзья, это фото моей девушки.