Текст и перевод песни กอล์ฟ พิชญะ - Black Hole

Black Hole

เพลง แบล็ก โฮล (Black Hole)
ศิลปิน กอล์ฟ พิชญะ นิธิไพศาลกุล
อัลบั้ม nvasion

เป็นหุ่นยนต์ เป็นเครื่องกล ที่เดินไปตามระบบ
ใครว่าไง เราว่าตาม ทั้งที่ไม่เข้าใจ
เป็นดังคน ไม่มีไฟ ที่เดินไปตามระเบียบ
ใครว่าดี ใครว่างาม เราก็ตามเขาไป

ทำแต่งาน หาแต่เงิน เพื่อให้สังคมประจบ
มองแต่เงิน มองแต่เงิน ไม่มองกันเลยหัวใจ
มีแต่ตัว ไม่มีใจ ก็เดินไปตามระเบียบ
ที่ไม่ดี ที่ไม่งาม เราก็ไม่สนใจ

ใครอยากจะร่ำรวยเท่าไร
We we we don't care
ใครจะมีอำนาจเท่าไร

We we we don't give a damn
ใครวิ่งตามความรักยังไง
We we we don't care
เราอยากได้แค่อิสระ Fly ไปกับ My soul

ไม่มีใครบงการ ไม่เดินตามทางใคร
จะดีจะร้ายอยู่ที่หัวใจกำหนด
หลุดจากวงโคจร ตัดขาดจากวงจร
ไม่ต้องทำตามอย่างที่สังคมกำหนด

ฟ้าจะเปลี่ยนสี
ปลดปล่อยตัวเองสู่ชั้นบรรยากาศ
ฟ้าจะเปลี่ยนสี ก็พุ่งทะยานบอกตัวเอง
ให้ความกลัวนั้นมืดมิดดับแสง

Get into the black hole
Fly into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Get into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Fly into the black hole

เชิญเข้ามา โลกใบนี้ ที่ไม่มีวันระเบิด
ไม่ต้องมี นักการเมือง หลอกลวงให้ต้องช้ำใจ
ไม่มีคน ชอบนินทา ซุบซิบเรื่องของคนอื่น
ไม่ต้องมี ใครบงการ เราเดินไปตามหัวใจ

ใครอยากจะร่ำรวยเท่าไร
We we we don't care
ใครจะมีอำนาจเท่าไร
We we we don't give a damn
ใครวิ่งตามความรักยังไง
We we we don't care
เราอยากได้แค่อิสระ Fly ไปกับ My soul

ไม่มีใครบงการ ไม่เดินตามทางใคร
จะดีจะร้ายอยู่ที่หัวใจกำหนด
หลุดจากวงโคจร ตัดขาดจากวงจร
ไม่ต้องทำตามอย่างที่สังคมกำหนด

ฟ้าจะเปลี่ยนสี
ปลดปล่อยตัวเองสู่ชั้นบรรยากาศ
ฟ้าจะเปลี่ยนสี ก็พุ่งทะยานบอกตัวเอง
ให้ความกลัวนั้นมืดมิดดับแสง

Get into the black hole
Fly into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Get into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Fly into the black hole

ถอดคำร้องโดย สยามโซน.คอม

Black Hole

Song: Black Hole
Artist: Golf Pichaya Nitipaisalkul
Album: nvasion

I am a robot, a machine that follows the system
Whatever you say, I follow, even if I don't understand
I am like a person without passion, following the rules
Whatever is good, whatever is beautiful, I follow it

Work and money, to please society
Money, money, no one cares about the heart
Just a body, no soul, following the rules
Good or bad, we don't care

Those who want to be rich, we
We we we don't care
Those who have power, we

We we we don't give a damn
Those who follow love, we
We we we don't care
We just want freedom, to fly with our souls

No one controls us, we don't follow anyone's path
Good or bad, our hearts decide
Breaking free from the orbit, from the cycle
We don't have to follow society's rules

The sky will change color
Free ourselves into the atmosphere
The sky will change color, we soar, we tell ourselves
Let the fear, the darkness, disappear

Get into the black hole
Fly into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Get into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Fly into the black hole

Welcome to this world, where there are no explosions
No more politicians lying, breaking our hearts
No more gossipers, spreading rumors
No more being controlled, we follow our hearts

Those who want to be rich, we
We we we don't care
Those who have power, we
We we we don't give a damn
Those who follow love, we
We we we don't care
We just want freedom, to fly with our souls

No one controls us, we don't follow anyone's path
Good or bad, our hearts decide
Breaking free from the orbit, from the cycle
We don't have to follow society's rules

The sky will change color
Free ourselves into the atmosphere
The sky will change color, we soar, we tell ourselves
Let the fear, the darkness, disappear

Get into the black hole
Fly into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Get into the black hole
Black hole Black hole Black hole
Fly into the black hole

Lyrics submitted by Siamzone.com