Текст и перевод песни Golf & Mike - Let s Stay 2gether
ไม่อยากจะคิดจะสนนึกถึงวันข้างหน้า
Я
не
хочу
думать
о
следующем
дне.
อยากอยู่กับวันนี้มีเธอมีรักไม่มีห่าง
Я
хочу
быть
с
тобой
сегодня,
здесь
нет
любви.
อยากจะผ่านจะพ้นจะเจออะไรที่ขวางทาง
Я
хочу
пройти
через
что-нибудь
на
этом
пути.
Let's
stay
2gether
FOR-EV-ER
Давай
останемся
вместе
НАВСЕГДА
เธอกับฉันแม้ตัวเรานั้นจะห่างกัน
กัน
กัน
Ты
и
я,
даже
если
бы
мы
были
порознь.
ความผูกพันเราคงมีใครไม่สำคัญ
คัญ
คัญ
Наша
привязанность
не
имеет
значения.
это
важно.
อยู่ที่ฉันอยู่ที่เธอต่างคนหนึ่งใจเดียวกัน
Оставайся
там,
где
я
есть,
с
тобой.
I
don't
care
I
don't
care
baby
caz
we
are
one
Мне
все
равно,
мне
все
равно,
детка,
Каз,
мы
- одно
целое.
ก้าวไป
ข้ามไปด้วยกัน
Двигайтесь,
прыгайте
вместе.
ล้มลง
ก็ลุกด้วยกัน
Падаем,
встаем
вместе.
หัวใจ
มีกันและกัน
Сердца
принадлежат
друг
другу
I'll
give
this
song
for
you
ให้เธอได้รู้
Я
исполню
эту
песню
для
тебя.
ไม่อยากจะคิดจะสนนึกถึงวันข้างหน้า
Я
не
хочу
думать
о
следующем
дне.
อยู่กับวันนี้มีเธอมีรักไม่มีห่าง
Оставайся
с
сегодняшним
днем,
у
нее
нет
отбоя
от
любви.
จะผ่านจะพ้นจะเจออะไรที่ขวางทาง
Я
справлюсь.
Я
найду
что-нибудь
на
пути.
Let's
stay
2gether
FOR-EV-ER
Давай
останемся
вместе
НАВСЕГДА
วันไหนฉันวันไหนเธอแม้
Feeling
da
da
down
В
какой
день
я
вообще
почувствовал
себя
да-да
подавленным
ไม่ต้องกลัวเรามีกันจับมือไว้ไปด้วยกัน
Не
бойся,
мы
держимся
за
руки
вместе.
อยู่ที่ฉันอยู่ที่เธอต่างคนแต่ใจตรงกัน
Оставайся
там,
где
я
с
тобой.
Ima
fly,
Ima
fly
we
gon
get
out
ta
town
Я
лечу,
я
лечу,
мы
выберемся
из
города.
ก้าวไป
ข้ามไปด้วยกัน
Двигайтесь,
прыгайте
вместе.
ล้มลง
ก็ลุกด้วยกัน
Падаем,
встаем
вместе.
หัวใจ
มีกันและกัน
Сердца
принадлежат
друг
другу
I'll
give
this
song
for
you
ให้เธอได้รู้
Я
исполню
эту
песню
для
тебя.
ไม่อยากจะคิดจะสนนึกถึงวันข้างหน้า
Я
не
хочу
думать
о
следующем
дне.
อยู่กับวันนี้มีเธอมีรักไม่มีห่าง
Оставайся
с
сегодняшним
днем,
у
нее
нет
отбоя
от
любви.
จะผ่านจะพ้นจะเจออะไรที่ขวางทาง
จะผ่านจะพ้นจะเจออะไรที่ขวางทาง
Let's
stay
2gether
FOR-EV-ER
Давай
останемся
вместе
НАВСЕГДА
Gotta
be
gotta
be
wanna
be
wanna
be
Должен
быть,
должен
быть,
хочу
быть,
хочу
быть
Has
to
be
has
to
be
with
you
(with
u)
Должен
быть,
должен
быть
с
тобой
(с
тобой)
Gotta
be
gotta
be
wanna
be
wanna
be
Должен
быть,
должен
быть,
хочу
быть,
хочу
быть
Has
to
be
has
to
be
with
you
(with
u)
Должен
быть,
должен
быть
с
тобой
(с
тобой)
This
love
will
last
forever
tonight
we'll
be
together
Эта
любовь
будет
длиться
вечно,
сегодня
ночью
мы
будем
вместе
Lets
take
it
to
da
rap
Давайте
перейдем
к
да
рэпу
Its
up
to
u
where
u
wanna
go
(Ima
take
u
there)
Тебе
решать,
куда
ты
хочешь
пойти
(я
отведу
тебя
туда).
I'll
make
it
right
this
time
am
not
gon
make
(da
same
mistake)
На
этот
раз
я
все
исправлю,
я
не
собираюсь
совершать
(ту
же
ошибку)
Let
me
hold
u
tight,
lemme
do
this
right
le-le-lets
stay
2gether
Позволь
мне
крепко
обнять
тебя,
позволь
мне
сделать
это
правильно,
ле-ле-давай
останемся
вместе.
Am
loving
you
no
matter
sad
or
happy
its
forever
Я
люблю
тебя,
неважно,
грустный
ты
или
счастливый,
это
навсегда.
ไม่อยากจะคิดจะสนนึกถึงวันข้างหน้า
ไม่อยากจะคิดจะสนนึกถึงวันข้างหน้า
อยู่กับวันนี้มีเธอมีรักไม่มีห่าง
Оставайся
с
сегодняшним
днем,
у
нее
нет
отбоя
от
любви.
จะผ่านจะพ้นจะเจออะไรที่ขวางทาง
Я
справлюсь.
Я
найду
что-нибудь
на
пути.
Let's
stay
2gether
Давай
останемся
вдвоем
ไม่อยากจะคิดจะสนนึกถึงวันข้างหน้า
Я
не
хочу
думать
о
следующем
дне.
อยู่กับวันนี้มีเธอมีรักไม่มีห่าง
Оставайся
с
сегодняшним
днем,
у
нее
нет
отбоя
от
любви.
จะผ่านจะพ้นจะเจออะไรที่ขวางทาง
Я
справлюсь.
Я
найду
что-нибудь
на
пути.
Let's
stay
2gether
FOR-EV-ER
Давай
останемся
вместе
НАВСЕГДА
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pichaya Nitipaisankul, Pirat Nitipaisalkul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.