Текст и перевод песни Golf & Mike - คนๆเดียวกัน - New Version

คนๆเดียวกัน - New Version

หากขาดกันไปวันใดหัวใจมันคงละเมอ
ก็เพราะว่าเรานั้นเป็นคู่กัน

ไม่ต้องมองตาก็เข้าใจ ไม่ต้องพูดอะไรก็ยังพอรู้
ไม่ต้องแสดง ท่าทางให้ดู
ก็รับรู้อะไรข้างในใจ

คนหนึ่งเหงา อีกคนก็เหงา
อย่างกับเราคือคนคนเดียวกัน

เกิดจากความรักรักรัก ความผูกพันในใจ
ไม่มีใคร คนใดทดแทนได้เหมือนเธอ
หากขาดกันไปวันใดหัวใจมันคงละเมอ
ก็เพราะว่าเรานั้นเป็นคู่กัน

ทั้งทั้งที่ใจก็ต่างใจ ทั้งนิสัยใจคอเราก็ต่างกัน
ทั้งที่มีใคร เข้ามาผูกพัน
ก็ไม่สำคัญไปมากกว่าเธอ

คนหนึ่งเหงา อีกคนก็เหงา
อย่างกับเราคือคนคนเดียวกัน

เกิดจากความรักรักรัก ความผูกพันในใจ
ไม่มีใคร คนใดทดแทนได้เหมือนเธอ
หากขาดกันไปวันใดหัวใจมันคงละเมอ
ก็เพราะว่าเรานั้นเป็นคู่กัน

เกิดจากความรักรักรัก ความผูกพันในใจ
ไม่มีใคร คนใดทดแทนได้เหมือนเธอ
หากขาดกันไปวันใดหัวใจมันคงละเมอ
ก็เพราะว่าเรานั้นเป็นคู่กัน
เกิดจากความรักรักรัก ความผูกพันในใจ
ไม่มีใคร คนใดทดแทนได้เหมือนเธอ
หากขาดกันไปวันใดหัวใจมันคงละเมอ
ก็เพราะว่าเรานั้นเป็นคู่กัน

หากขาดกันไปวันใดหัวใจมันคงละเมอ
ก็เพราะว่าเรานั้นเป็นคู่กัน

Тот же человек - Новая версия

Если мы расстанемся хоть на день, мое сердце будет бредить,
Потому что мы созданы друг для друга.

Не нужно смотреть в глаза, чтобы понять, не нужно говорить, чтобы знать,
Не нужно показывать, не нужно изображать,
Я чувствую, что у тебя на душе.

Один одинок, другой одинок,
Как будто мы один человек.

Рождены от любви, любви, любви, от уз наших сердец,
Никто не сможет заменить тебя.
Если мы расстанемся хоть на день, мое сердце будет бредить,
Потому что мы созданы друг для друга.

Хотя наши сердца разные, и характеры у нас разные,
Хотя у нас были другие,
Никто не значит для меня больше, чем ты.

Один одинок, другой одинок,
Как будто мы один человек.

Рождены от любви, любви, любви, от уз наших сердец,
Никто не сможет заменить тебя.
Если мы расстанемся хоть на день, мое сердце будет бредить,
Потому что мы созданы друг для друга.

Рождены от любви, любви, любви, от уз наших сердец,
Никто не сможет заменить тебя.
Если мы расстанемся хоть на день, мое сердце будет бредить,
Потому что мы созданы друг для друга.
Рождены от любви, любви, любви, от уз наших сердец,
Никто не сможет заменить тебя.
Если мы расстанемся хоть на день, мое сердце будет бредить,
Потому что мы созданы друг для друга.

Если мы расстанемся хоть на день, мое сердце будет бредить,
Потому что мы созданы друг для друга.