อยู่เพื่อรัก - เพลงประกอบละคร จ้าวพายุ - กัน นภัทร перевод на немецкий

อยู่เพื่อรัก - เพลงประกอบละคร จ้าวพายุ

เพลง: อยู่เพื่อรัก
ศิลปิน: กัน นภัทร

จากชีวิตที่อยู่ลำพังไม่มีจุดหมาย
มีหัวใจเพื่ออยู่ประคองร่างกายเท่านั้น
เพิ่งได้รู้เมื่อเราได้มาพบได้รักกัน
หัวใจฉันอยู่มาเพื่อวันนี้

อยู่มาเพื่อรักแต่เธอ อยู่อย่างเดียวดาย
เพื่อมาพบเจอ รักแท้จริงในหัวใจ ที่เธอมีให้กัน
กี่พายุร้ายก็ขอ อยู่ดูแลเธอ ชั่วนิรันดร์
รักเพียงเธอเท่านั้นคนเดียว ไม่เปลี่ยนแปลง

จะกี่ฝนที่ทำให้คนหัวใจสั่นไหว
ก็ไม่อาจสั่นคลอนความรักข้างในใจฉัน
ลมพายุที่กระทบจิตใจมาเนิ่นนาน
เธอเป็นคนหยุดมันในวันนี้

อยู่มาเพื่อรักแต่เธอ อยู่อย่างเดียวดาย
เพื่อมาพบเจอรักแท้จริงในหัวใจ ที่เธอมีให้กัน
กี่พายุร้ายก็ขอ อยู่ดูแลเธอชั่วนิรันดร์
รักเพียงเธอเท่านั้นคนเดียว ไม่เปลี่ยนแปลง

ตราบที่ฟ้าและดาวยังคงไม่หายไป
ความรักของฉันจะยังหายใจอยู่กับเธอ อยู่เสมอ

อยู่มาเพื่อรักแต่เธอ อยู่อย่างเดียวดาย
เพื่อมาพบเจอรักแท้จริงในหัวใจ ที่เธอมีให้กัน
กี่พายุร้ายก็ขอ อยู่ดูแลเธอชั่วนิรันดร์
รักเพียงเธอเท่านั้นคนเดียว ไม่เปลี่ยนแปลง

Leben, um zu lieben - Soundtrack zum Drama Jao Phayu

Lied: Leben, um zu lieben
Künstler: Gun Napat

Von einem Leben, das ich allein und ohne Ziel lebte,
mein Herz existierte nur, um meinen Körper zu stützen.
Erst als wir uns trafen und uns verliebten, habe ich erkannt,
dass mein Herz für diesen Tag existiert hat.

Ich habe gelebt, um nur dich zu lieben, lebte einsam,
um die wahre Liebe in dem Herzen zu finden, das du mir schenkst.
Egal wie viele schlimme Stürme kommen, ich möchte für immer für dich sorgen.
Ich liebe nur dich allein, unverändert.

Egal wie viel Regen die Herzen der Menschen erzittern lässt,
er kann die Liebe in meinem Herzen nicht erschüttern.
Der Sturmwind, der mein Herz so lange getroffen hat,
du bist diejenige, die ihn heute gestoppt hat.

Ich habe gelebt, um nur dich zu lieben, lebte einsam,
um die wahre Liebe in dem Herzen zu finden, das du mir schenkst.
Egal wie viele schlimme Stürme kommen, ich möchte für immer für dich sorgen.
Ich liebe nur dich allein, unverändert.

Solange Himmel und Sterne nicht verschwinden,
wird meine Liebe weiteratmen, bei dir, immer.

Ich habe gelebt, um nur dich zu lieben, lebte einsam,
um die wahre Liebe in dem Herzen zu finden, das du mir schenkst.
Egal wie viele schlimme Stürme kommen, ich möchte für immer für dich sorgen.
Ich liebe nur dich allein, unverändert.